Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Softwarové programy zaznamenané na nosičích dat všeho druhu pro radiologické informační systémy, pro programování, řízení, správu a zúčtování tomografů magnetické rezonance, počítačových tomografů a rentgenových zařízení, zejména pro použití v nemocnicích, ošetřovatelských domech a léčebnách, jakož i sanatoriích
Danish[da]
Softwareprogrammer på databærere til radiologiinformationssystemer, til programmering, styring, administration og afregning af magnetresonanstomografer, computertomografer og røntgenanlæg, især til brug på sygehuse, pleje- og behandlingssteder samt sanatorier
German[de]
Auf Datenträger aller Art aufgezeichnete Softwareprogramme für Radiologie-Informationssysteme, für die Programmierung, Steuerung, Verwaltung und Abrechnung von Magnetresonanztomografen, Computertomografen und Röntgenanlagen, insbesondere zum Einsatz in Krankenhäusern, Pflege- und Heilstätten sowie Sanatorien
Greek[el]
Προγράμματα λογισμικού εγγεγραμμένα σε φορείς δεδομένων κάθε είδους προοριζόμενα για συστήματα ενημέρωσης σε σχέση με τη ραδιολογία, για τον προγραμματισμό, τον έλεγχο, τη διαχείριση και τη διευθέτηση τομογράφων μαγνητικού συντονισμού, υπολογιστικών τομογράφων και εγκαταστάσεων ακτίνων Χ, ειδικότερα για χρήση σε νοσοκομεία, εγκαταστάσεις φροντίδας και κλινικές καθώς και σανατόρια
English[en]
Software programs recorded on data carriers for radiology information systems, for the programming, control, management and accounting of magnetic resonance tomographs, computer tomographs and x-ray installations, in particular for use in hospitals, nursing homes and sanatoriums
Spanish[es]
Programas de ordenador grabados sobre soportes de todo tipo para sistemas de información radiológica, para la programación, mando, administración y cálculo de tomógrafos de resonancia magnética, tomógrafos informáticos e instalaciones de rayos X, en particular para su aplicación en hospitales, residencias de cuidado y curación así como sanatorios
Estonian[et]
Igat liiki andmekandjatele salvestatud tarkvaraprogrammid radioloogia-infosüsteemidejaoks, magnetresonantstomograafide, kompuutertomograafide ja röntgenseadmestike programmeerimiseks, juhtimiseks, haldamiseks ja arveldamise korraldamiseks, eelkõige rakendamiseks haiglates, hooldus- ja raviasutustes, samuti sanatooriumides
Finnish[fi]
Erityisesti sairaaloissa, hoitolaitoksissa, erikoissairaaloissa sekä kuntoutuslaitoksissa käytettävät kaikenlaisille tietovälineille tallennetut ohjelmistot radiologiaa koskeviin tietojärjestelmiin, magneettikuvauslaitteiden, tietokonetomografien ja röntgenlaitteistojen ohjelmointiin, ohjaukseen, hallintoon ja laskutukseen
French[fr]
Programmes logiciels enregistrés sur des supports de données en tous genres pour systèmes d'information destinés à la radiologie, pour la programmation, la commande, la gestion et la facturation de tomographies par résonance magnétique, de tomographies assistées par ordinateur et d'installations radiographiques, en particulier pour hôpitaux, maisons de soins et de convalescence et sanatoriums
Hungarian[hu]
Mindenféle adathordozóra rögzített szoftverprogramok radiológiai információs rendszerekhez, mágnesrezonanciás tomográfok, számítógépes tomográfok és röntgenberendezések programozásához, vezérléséhez, kezeléséhez és elszámolásához, különösen kórházakban, ápoló és gyógyító intézményekben, valamint szanatóriumokban történő alkalmazásra
Italian[it]
Programmi software registrati su supporti dati di ogni genere per sistemi informativi nel campo della radiologia, per la programmazione, controllo, gestione e fatturazione di tomografi di risonanza magnetica, tomografi computerizzati, ed impianti a raggi X, in particolare destinati ad ospedali, centri sanitari e di cura nonché case di cura
Lithuanian[lt]
Visų rūšių laikmenose įrašyta programinė įranga, naudojama radiologijos informacinėms sistemoms, magnetinio rezonanso tomografų, kompiuterinių tomografų ir rentgeno įrangos, ypatingai naudojamos ligoninėse, priežiūros įstaigose ir sanatorijose, reabilitacijos ligoninėse, programavimui, valdymui, administravimui ir apskaitai
Latvian[lv]
Visu veidu datu nesējos ierakstītas programmatūras programmas, kas paredzētas radioloģijas informācijas sistēmām, magnētiskās rezonanses tomogrāfu, datortomogrāfu un rentgena iekārtu programmēšanai, vadībai, pārvaldīšanai un aprēķiniem, jo īpaši izmantošanai slimnīcās, apkopes un ārstniecības iestādēs, kā arī sanatorijās
Maltese[mt]
Programmi tas-softwer reġistrati fuq ġarriera tad-dejta ta' kull tip għas-sistemi ta' informazzjoni dwar ir-radjoloġija, għall-ipprogrammar, kontroll, ġestjoni u ħlas ta' tomografi tar-reżonanza manjetika, tomografi tal-kompjuter u sistemi tar-raġġi-X, speċjalment għall-użu fi sptarijiet kif ukoll sanatorji
Dutch[nl]
Op allerlei gegevensdragers geregistreerde softwareprogramma's voor radiologie-informatiesystemen, voor de programmering, besturing, het beheer en de afrekening van magneetresonantietomografen, computertomografen en röntgeninstallaties, met name voor gebruik in ziekenhuizen, verzorgingstehuizen en kuuroorden alsmede sanatoria
Polish[pl]
Nagrane na nośnikach danych różnego rodzaju programy z oprogramowaniem do radiologicznych systemów informacyjnych, do programowania, sterowania, administrowania i obliczania magnetycznych tomografów rezonansowych, tomografów komputerowych i urządzeń rentgenowskich, zwłaszcza do zastosowania w szpitalach, placówkach pielęgnacyjno-leczniczych oraz sanatoriach
Portuguese[pt]
Programas gravados em suportes de dados de todos os tipos para sistemas de informação de radiologia, para a programação, o controlo, a gestão e a facturação de tomógrafos de ressonância magnética, tomógrafos CT e equipamentos de raios x, em especial para a utilização em hospitais, unidades de tratamento e unidades de cuidados de saúde, bem como sanatórios
Slovak[sk]
Na dátových nosičoch zaznamenané softvérové programy pre radiologické informačné systémy, pre programovanie, riadenie, správu a zúčtovanie tomografov magnetickej rezonancie, počítačových tomografov röntgenových zariadení, predovšetkým na použitie v nemocniciach, zotavovniach a liečebných domoch, ako aj sanatóriách
Slovenian[sl]
Na vseh vrstah podatkovnih nosilcev posneta računalniška programska oprema za radiološke informacijske sisteme, za programiranje, krmiljenje, upravljanje in obračun magnetno resonančne tomografije, računalniške tomografije in rentgenskih naprav, predvsem pri uporabi v bolnišnicah, negovalnih in zdravilnih postajah, kot tudi sanatorijih
Swedish[sv]
På databärare av alla slag registrerade programvaruprogram för radiologiinformationssystem, för programmering, kontroll, förvaltning och avräkning av magnetresonanstomografer, datortomografer och röntgenanläggningar, speciellt för användning i sjukhus, vårdhem och sanatorier samt vilohem