Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включете връзката.
Czech[cs]
Přepojte mě.
German[de]
Lautsprecher aktivieren!
Greek[el]
Ενεργοποίηση Δημόσιας Αναγγελίας.
English[en]
Activate PA.
Spanish[es]
Activen altavoces.
Finnish[fi]
Kaiuttimet päälle.
French[fr]
Allumez l'ampli.
Croatian[hr]
Aktiviraj razglas.
Hungarian[hu]
Kihangosítás!
Portuguese[pt]
Activar altifalantes.
Romanian[ro]
Activaţi PA.
Russian[ru]
Включить громкую связь.
Slovak[sk]
Prepojte ma.
Serbian[sr]
Aktiviraj razglas.
Swedish[sv]
Aktivera intercomsystemet.
Turkish[tr]
Hoparlör sistemi.