Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أجرى الممثل الخاص للأمين العام ونائباه مشاورات شهرية مع قيادات جنوب السودان في حين قام رؤساء المكاتب الميدانية/الإقليمية ونائب المنسق المقيم/منسق الشؤون الإنسانية بوصفهم ممثلي الممثل الخاص للأمين العام في الجنوب بإجراء مشاورات أسبوعية مع القيادات
English[en]
The Special Representative of the Secretary-General and his two deputies held consultations on a monthly basis with the leadership of southern Sudan, while the heads of field/regional offices and the Deputy Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator, as representatives of the Special Representative of the Secretary-General in the South, held consultations on a weekly basis with the leadership
Spanish[es]
El Representante Especial del Secretario General y sus dos Adjuntos celebraron consultas mensuales con los dirigentes del Sudán Meridional, mientras que, en calidad de representantes del Representante Especial del Secretario General en el sur del país, los jefes de oficinas sobre el terreno o regionales y el coordinador residente y coordinador de asuntos humanitarios adjunto celebraron con los dirigentes consultas semanales
French[fr]
Le Représentant spécial du Secrétaire général et ses deux adjoints ont tenu des consultations mensuelles avec les dirigeants du Sud-Soudan, tandis que les chefs des bureaux extérieurs/régionaux et le coordonnateur résident/Coordonnateur de l’action humanitaire adjoint ont tenu des consultations hebdomadaires avec ces dirigeants, en leur qualité de représentants du Représentant spécial du Secrétaire général dans le Sud.
Chinese[zh]
秘书长特别代表及其两个副手同南部苏丹领导人每月进行协商,外地/区域办事处主任和副驻地协调员/人道主义协调员作为秘书长的南部特别代表每周与领导人进行协商