Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وابتداء من 4 حزيران/يونيه 2007، أي عقب استيلاء حماس بالقوة على قطاع غزة، أصبحت هذه المنطقة "منطقة معادية"، وشرعت الدولة في تطبيق سياسة جديدة تقضي بحظر دخول إسرائيل على المقيمين في غزة وزوارها.
English[en]
As of 4 June 2007, however, following Hamas’s violent takeover in the Gaza Strip, the area had been deemed a “hostile zone” and the State had begun to implement a new policy, according to which the entrance of Gaza Strip residents and visitors to Israel had been banned.
Spanish[es]
A partir del 4 de junio de 2007, después de que Hamas se hiciera con el poder violentamente en la Franja de Gaza, esta zona se convirtió en "zona hostil" y el Estado empezó a aplicar una nueva política que prohibía la entrada en Israel de los residentes y visitantes de la Franja de Gaza.
French[fr]
À partir du 4 juin 2007, à la suite de la prise de pouvoir violente de la bande de Gaza par le Hamas, cette zone était devenue une «zone hostile» et l’État a commencé d’appliquer une nouvelle politique en vertu de laquelle l’entrée en Israël des résidents et des visiteurs de la bande de Gaza a été interdite.
Russian[ru]
Начиная с 4 июня 2007 года, после насильственного захвата движением ХАМАС власти в секторе Газа, эта зона стала "враждебной зоной", и государство начало проводить новую политику, в соответствии с которой въезд в Израиль жителей и посетителей из сектора Газа был запрещен.