Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وزعت الكعكات
Danish[da]
Hun satte småkager frem.
German[de]
Tischte Scheiß-Kekse auf.
Greek[el]
Του προσέφερε κουλουράκια.
English[en]
She put out freakin'cookies.
Spanish[es]
Ella le dio malditas galletas.
Estonian[et]
Pakkus küpsiseid.
Basque[eu]
Opilak eskaini zizkion.
Persian[fa]
اون کلوچه درست میکرد
Hebrew[he]
היא הגישה עוגיות מזורגגות.
Croatian[hr]
Donijela mu je jebene kolače.
Hungarian[hu]
Süteménnyel kínálta.
Italian[it]
Tiro'fuori dei biscotti, cazzo!
Japanese[ja]
お袋 ? 司教 に クッキー を 出 し た
Lithuanian[lt]
Ji pavaišino jį suknistais sausainiais.
Macedonian[mk]
Не послужи колачиња.
Malayalam[ml]
മധുരപലഹാരങ്ങള് ഉണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു.
Malay[ms]
Dia malah menawarkan kue.
Norwegian[nb]
Hun satte fram kaker
Dutch[nl]
Ze is koekjes gaan uitdelen.
Polish[pl]
Wystawiła cholerne ciasteczka.
Portuguese[pt]
Ela serviu biscoitos!
Russian[ru]
Она принесла чёртово печенье.
Serbian[sr]
Donijela mu je jebene kolače.
Swedish[sv]
Bjöd på kakor!