Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Alternatives The Authority is required to provide a safe and efficient pilotage service to ensure safe navigation and protection of the marine environment.
French[fr]
En général, les modifications des droits sont nécessaires pour compenser la hausse des coûts liés à la prestation de services de pilotage, l'augmentation de la formation des pilotes ainsi qu'au financement de la construction de nouveaux bateaux-pilotes et des frais généraux de fonctionnement, ce qui assure le maintien de l'autonomie financière de l'Administration.