Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само дето не е от гълъби.
English[en]
Only it didn't come from pigeons.
Spanish[es]
Sí, pero no de palomas.
Finnish[fi]
Mutta se ei tullut pulusta.
French[fr]
Mais ça ne vient pas de pigeons.
Hebrew[he]
רק שזה לא הגיע מיונים.
Hungarian[hu]
Csakhogy nem galambtól származik.
Italian[it]
Solo che non e'di piccione.
Portuguese[pt]
Só que não foi de pombo.
Romanian[ro]
Doar că nu erau de porumbel.
Russian[ru]
Только это не голубиный.
Slovenian[sl]
Samo da ni od golobov.
Serbian[sr]
Samo što to nije od golubova.
Chinese[zh]
经过 艰苦 的 分析 后 证明 了 就是 鸡屎