Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوصي المجلس أيضا بأن يجمّع المكتب معلومات عن وجود واستخدام الاتفاقات الطويلة الأجل المحلية والإقليمية المتاحة له، من أجل تحسين استخدام تلك الاتفاقات والفوائد المستمدة منها.
English[en]
The Board also recommends that, in order to improve the use of and benefits resulting from long-term agreements, UNOPS collate information on the existence and usage of local and regional long-term agreements available for its use.
Spanish[es]
La Junta recomienda también que, a fin de mejorar el empleo de los acuerdos a largo plazo y obtener más provecho de ellos, la UNOPS compile la información sobre la existencia y el empleo de acuerdos a largo plazo, tanto locales como regionales, a la que se puede recurrir.
French[fr]
Le Comité recommande également, en vue d’améliorer l’utilisation et les avantages des accords à long terme, que l’UNOPS rassemble des informations sur l’existence et l’utilisation des accords à long terme locaux et régionaux.
Russian[ru]
Комиссия рекомендует также ЮНОПС, для того чтобы обеспечить более эффективное и выгодное сотрудничество в рамках долгосрочных соглашений, свести воедино имеющуюся в его распоряжении информацию о действующих на местном и региональном уровнях долгосрочных соглашениях и о порядке их использования.
Chinese[zh]
审计委员会还建议,为了更好地运用长期协议并从中受益,项目厅应整理关于可供其利用的地方和区域长期协议存在和使用情况的信息。