Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det sikreste for dig er altså at være pæn i tøjet, uanset om du søger arbejde på et kontor, et værksted eller andet.
German[de]
Daher ist es gewöhnlich am sichersten, sich für jedes Vorstellungsgespräch gut zu kleiden, ob man sich nun um eine Stelle im Büro oder in der Fabrik bemüht.
Greek[el]
Γιαυτό είναι συνήθως ασφαλές αν ντύνεσαι καλά όταν πηγαίνεις για τη συνέντευξη εργασίας, είτε η δουλειά σου είναι για γραφείο είτε είναι για εργοστάσιο.
English[en]
Therefore, it is usually safe to dress up for any job interview, whether for an office job or for a factory job.
Spanish[es]
Por lo tanto, generalmente lo más prudente es vestirse con esmero para cualquier entrevista laboral, tanto para conseguir empleo de oficina como para un empleo en una fábrica.
Finnish[fi]
Siksi on yleensä hyvä pukeutua huolellisesti mihin tahansa työhönottohaastatteluun, olipa kysymyksessä toimisto- tai tehdastyö.
French[fr]
C’est pourquoi il est raisonnable de s’habiller convenablement pour se présenter à un employeur, que l’on désire un travail de bureau ou un travail en atelier.
Italian[it]
Perciò di solito è opportuno vestire bene quando ci si presenta a un colloquio, sia che si tratti di un lavoro di impiegato che di un posto in fabbrica.
Japanese[ja]
ですから,事務の仕事であれ工場の仕事であれ,就職の面接試験にはきちんとした服装で臨むほうが無難です。
Dutch[nl]
Daarom is het gewoonlijk het veiligste voor welk sollicitatiegesprek dan ook extra aandacht aan je voorkomen te besteden, of het nu een kantoorbaan betreft, of een baan in een fabriek.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, usualmente é seguro vestir-se bem para qualquer entrevista, quer seja para um emprego de escritório, quer para um de fábrica.
Swedish[sv]
Därför är det vanligtvis säkrast att klä sig snyggt inför varje anställningsintervju, vare sig det gäller ett kontorsarbete eller ett industriarbete.
Chinese[zh]
因此,不论职业是在办公室抑或工厂工作,谒见求职时穿着整齐乃是上策。