Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) има за цел да определи стандартните клаузи за защита на данните, посочени в член 42, параграф 2, буква б); или
Czech[cs]
d) mají za cíl stanovit standardní doložky o ochraně údajů podle čl. 42 odst. 2 písm. c) nebo
Danish[da]
d) har til formål at fastlægge standardbestemmelser om databeskyttelse som omhandlet i artikel 42, stk. 2, litra c)
German[de]
d) der Festlegung von Standard-Datenschutzklauseln gemäß Artikel 42 Absatz 2 Buchstabe c dienen oder
Greek[el]
δ) αποσκοπεί στον καθορισμό των τυποποιημένων ρητρών προστασίας δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 42 παράγραφος 2 στοιχείο γ)· ή
English[en]
(d) aims to determine standard data protection clauses referred to in point (c) of Article 42(2); or
Spanish[es]
d) tenga por objeto la determinación de las cláusulas tipo de protección de datos contempladas en el artículo 42, apartado 2, letra c); o
Estonian[et]
d) on suunatud artikli 42 lõike 2 punktis c osutatud isikuandmete kaitse standardklauslite kindlaksmääramisele või
Finnish[fi]
d) joiden tarkoituksena on 42 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen tietosuojaa koskevien vakiolausekkeiden määrittäminen; tai
French[fr]
d) vise à la détermination de clauses types de protection des données telles que celles visées à l'article 42, paragraphe 2, point c), ou
Irish[ga]
(d) beart atá dírithe ar na clásail chaighdeánacha um chosaint sonraí dá dtagraítear i bpointe (c) d'Airteagal 42(2) a chinneadh; nó
Hungarian[hu]
d) a 42. cikk (2) bekezdésének c) pontja szerinti egységes adatvédelmi feltételek meghatározására irányul; vagy
Italian[it]
d) sono finalizzate a determinare clausole tipo di protezione dei dati ai sensi dell’articolo 42, paragrafo 2, lettera c), oppure
Lithuanian[lt]
d) nustatyti 42 straipsnio 2 dalies c punkte nurodytas standartines duomenų apsaugos sąlygas; arba
Latvian[lv]
d) domāts, lai noteiktu tipveida datu aizsardzības noteikumus, kas minēti 42. panta 2.punkta c) apakšpunktā; vai
Maltese[mt]
(d) għandha l-għan li tiddetermina l-klawżoli standard ta’ protezzjoni tad-dejta msemmija fil-punt (c) tal-Artikolu 42(2); jew
Dutch[nl]
d) de vaststelling beoogt van de in artikel 42, lid 2, bedoelde modelbepalingen inzake gegevensbescherming; of
Polish[pl]
d) ma na celu określenie standardowych klauzul ochrony danych, o których mowa w art. 42 ust. 2 lit. c); lub
Portuguese[pt]
(d) Vise determinar cláusulas-tipo de proteção de dados referidas no artigo 42.o, n.o 2, alínea c); ou
Romanian[ro]
(d) vizează determinarea clauzelor standard în materie de protecție a datelor menționate la articolul 42 alineatul (2) litera (c); sau
Slovak[sk]
d) ktorého cieľom je určiť štandardné ustanovenia o ochrane údajov uvedené v článku 42 ods. 2 písm. c), alebo
Slovenian[sl]
(d) je namenjen določitvi standardnih določil o varstvu podatkov iz točke (c) člena 42(2); ali
Swedish[sv]
d) syftar till att fastställa standardiserade uppgiftsskyddsbestämmelser enligt artikel 42.2 c,