Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гъвкави тръби и гъвкави канали за кабели, гъвкави извити тръби, гъвкави челни съединения и принадлежности за тях, изолационни елементи за проводници и подове
Czech[cs]
Ohebné trubky a potrubí, ohebné tvarované trubky, ohebné spoje a příslušenství k nim, izolační prvky pro potrubí a podlahy
Danish[da]
Fleksible rør og fleksible rørledninger, fleksible buede rør, fleksible forbindelsesstykker og tilbehør hertil, isoleringselementer til ledninger og gulve
German[de]
Flexible Rohre und flexible Leitungsrohre, flexible Krümmungsrohre, flexible Abzweigungen und deren Zubehör, Isolierelemente für Leitungen und Fußböden
Greek[el]
Εύκαμπτοι σωλήνες και εύκαμπτοι αγωγοί, εύκαμπτοι κυρτοί σωλήνες, εύκαμπτοι αρμοί και εξαρτήματα αυτών,, μονωτικά στοιχεία για αγωγούς και πατώματα
English[en]
Flexible pipes and flexible branch conduits, flexible bent pipes, flexible joints and accessories therefor, insulating elements for pipes and floors
Spanish[es]
Tubos flexibles y tubos de cables flexibles, tubos acodados flexibles, juntas flexibles y sus accesorios, elementos aislantes para conducciones y suelos
Estonian[et]
Voolikud ja painduvad harukanalid, painduvad torupõlved, elastikühendused ja nende tarvikud, torude ja põrandate isolatsioonielemendid
Finnish[fi]
Taipuisat putket ja taipuisat johtoputket, taipuisat käyrät putket, taipuisat liitokset ja niiden tarvikkeet, eristyselementit johtoja ja lattioita varten
French[fr]
Tuyaux flexibles et conduites flexibles, tuyaux courbes flexibles, joints flexibles et leurs accessoires, éléments isolants pour conduites et sols
Croatian[hr]
Savitljive cijevi i fleksibilni razvodni odvodi, fleksibilne savijene cijevi, fleksibilni zglobovi i pripadajući nastavci, izolacijski elementi za cijevi i podove
Hungarian[hu]
Flexibilis csövek és flexibilis csővezetékek, flexibilis hajlított csövek, flexibilis csatlakozók és tartozékaik, vezetékekhez és padlókhoz való szigetelőelemek
Italian[it]
Tubi e condotte flessibili, tubazioni flessibili a gomito, giunti flessibili e loro accessori, elementi isolanti per condutture e pavimenti
Lithuanian[lt]
Lankstieji vamzdžiai ir lankstieji kabeliai, lankstieji išlenkti vamzdžiai, lankstieji ilgintuvai ir jų priedai, vamzdžių ir grindų izoliavimo detalės
Latvian[lv]
Elastīgas caurules un elastīgi cauruļvadi, elastīgas izliektas caurules, elastīgi savienojumi un to piederumi, izolācijas elementi vadiem un grīdām
Maltese[mt]
Pajpijiet flessibbli u sistemi ta' pajpijiet flessibbli, pajpijiet minkeb, konnetturi flessibbli u fitings tagħhom, partijiet tal-iżolament għal sistemi ta' pajpijiet u pavimenti
Dutch[nl]
Buigzame pijpen en buigzame leidingbuizen, buigzame gebogen buizen, buigzame koppelstukken en hun accessoires, isolatie-elementen voor leidingen en vloeren
Polish[pl]
Rury giętkie i giętkie przewody rurowe, giętkie, wygięte rury, elastyczne złączki i ich wyposażenie, elementy izolujące dla przewodów i podłóg
Portuguese[pt]
Tubos flexíveis e mangueiras flexíveis, tubos flexíveis em cotovelo, juntas flexíveis e seus acessórios, peças de isolamento para tubos e pavimentos
Romanian[ro]
Ţevi flexibile şi conducte de branşament flexibile, ţevi îndoite flexibile, îmbinări flexibile şi accesorii pentru acestea, elemente de izolare pentru ţevi şi podele
Slovak[sk]
Pružné rúry a pružné potrubia, pružné ohnuté rúry, pružné spoje a príslušenstvo k nim, izolačné prvky k potrubiam a podlahe
Slovenian[sl]
Fleksibilne cevi in fleksibilna prevodne cevi, fleksibilne upognjene cevi, fleksibilni spoji in njihova dodatna oprema, izolirni elementi za cevi in pode
Swedish[sv]
Flexibla rör och flexibla ledningsrör, flexibla krökta rör, flexibla skarvar och deras tillbehör, isoleringselement för ledningar och golv