Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي مناطق النقل البحري المزدحمة، أو المناطق التي توجد فيها عوائق للملاحة أو تكون قليلة العمق أو تشهد أحوالا جوية غير مواتية، أو توجد في مناطق بحرية حساسة من الناحية البيئية، يمكن أن تساعد على ضمان سلامة الملاحة معينات الملاحة وتدابير تحديد طرق مرور السفن ونظم الإبلاغ الخاصة بالسفن وخدمات حركة مرور السفن
English[en]
In congested shipping areas, or areas with obstructions to navigation, limited depths or unfavourable meteorological conditions, or in environmentally sensitive sea areas, aids to navigation, ship routing measures, ship reporting systems and vessel traffic services can aid safety of navigation
Spanish[es]
Las ayudas para la navegación, las medidas de organización del tráfico marítimo, los sistemas de notificación de buques y los servicios de tráfico marítimo pueden contribuir a la seguridad de la navegación en zonas de tráfico congestionadas, en zonas con obstáculos para la navegación, de profundidad limitada o con condiciones meteorológicas desfavorables o en zonas marinas vulnerables desde el punto de vista ambiental
French[fr]
Dans les zones de navigation intensive ou bien dans les zones où ils existent des obstacles à la navigation, où la profondeur est faible, où les conditions météorologiques sont défavorables, ou bien dans les zones où le milieu marin est vulnérable, les aides à la navigation, les mesures d'organisation du trafic maritime, les systèmes de comptes rendus de mouvements de navires et les services de trafic maritime peuvent contribuer à la sécurité de la navigation
Russian[ru]
В районах с плотным движением судов, помехами для судоходства, небольшими глубинами или неблагоприятными метеорологическими условиями либо в экологически чувствительных районах моря наличие навигационного оснащения, установленных путей движения, систем судовых сообщений и служб движения судов может помочь в обеспечении безопасности мореплавания