Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Rozpočty se musí zaměřit na nejhůře vyřazené děti a primární vzdělání musí být v místě využívání služby bezplatné, aby se každé dítě mohlo učit.
English[en]
Budgets must be focused on the most excluded children, and primary education must be free at the point of use, so that every child can learn.
Spanish[es]
Los presupuestos se deben centrar en los niños más excluidos y la educación primaria debe ser libre en el lugar de uso, para que todos los niños puedan aprender.
French[fr]
Les budgets doivent porter en priorité sur les enfants exclus et l’enseignement primaire doit être gratuit au point d’utilisation pour que tous les enfants puissent poursuivre des études.
Indonesian[id]
Anggaran harus difokuskan untuk kelompok anak yang paling termarginalkan, dan pendidikan dasar harus digratiskan agar setiap anak bisa menikmati pembelajaran.
Italian[it]
I budget devono essere focalizzati sui bambini più esclusi, e l’istruzione primaria deve essere gratuita nel luogo di fruizione, così da coinvolgere ogni bambino.
Dutch[nl]
Begrotingen moeten gericht worden op de meest buitengesloten kinderen, en lager onderwijs moet vrij toegankelijk zijn, zodat elk kind kan leren.
Portuguese[pt]
Os orçamentos devem centrar-se nas crianças mais excluídas e a educação primária deve ser gratuita no local de aprendizagem, para que todas as crianças possam aprender.
Russian[ru]
Бюджеты должны быть сосредоточены на наиболее социально незащищенных детях, а начальное образование на местах должно быть бесплатным, так чтобы каждый ребенок мог учиться.