Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Nicaragua ging der Wiederaufbau der vom Erdbeben zerstörten Königreichssäle und Häuser der Brüder in Managua gut voran.
English[en]
In Nicaragua the rebuilding of the Kingdom Halls and homes of the brothers in the Managua area moved ahead after the earthquake there.
Spanish[es]
En Nicaragua siguió la reconstrucción de los Salones del Reino y los hogares de los hermanos de la zona de Managua después del terremoto que ocurrió allí.
French[fr]
Au Nicaragua, la reconstruction des Salles du Royaume et des maisons des frères progresse dans la région de Managua, après le tremblement de terre.
Italian[it]
Dopo il terremoto che ci fu nel Nicaragua, nella zona di Managua si faceva la ricostruzione delle Sale del Regno e delle case dei fratelli.
Japanese[ja]
ニカラグアでは,その地を襲った大地震の後,各地で王国会館や兄弟たちの家の再建の仕事が進められて来ました。
Korean[ko]
‘니카라구아’에서는 ‘마나구아’의 큰 지진 이후에 그 지역의 왕국회관들과 형제들의 가옥의 재건은 계속되었다.
Dutch[nl]
In Nicaragua is de herbouw van de Koninkrijkszalen en huizen van de broeders en zusters in het rampgebied van Managua na de aardbeving die daar heeft plaatsgevonden, gevorderd.
Portuguese[pt]
Na Nicarágua, a reconstrução dos Salões do Reino e das casas dos irmãos na Área de Manágua prosseguiu, depois do terremoto ali.