Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Wenn ich jetzt einen Laserpointer nehme und ihn in einer billionstel Sekunde an - und ausschalte - das sind mehrere Femtosekunden -, erschaffe ich ein Paket von Photonen, das kaum einen Millimeter breit ist und dieses Photonen- Paket, dieses Projektil, wird sich in Lichtgeschwindigkeit fortbewegen, und - wie gesagt - eine Million Mal schneller als ein normales Projektil.
English[en]
Now if I take a laser pointer and turn it on and off in one trillionth of a second -- which is several femtoseconds I'll create a packet of photons barely a millimeter wide. And that packet of photons, that bullet, will travel at the speed of light, and again, a million times faster than an ordinary bullet.
Spanish[es]
Si tomo un puntero láser y lo enciendo y apago en una billonésima de segundo — o sea, en varios femtosegundos — crearé un paquete de fotones de apenas un milímetro de ancho y ese paquete de fotones, esa bala, viajará a la velocidad de la luz, y, nuevamente, un millón de veces más rápido que una bala común.
Indonesian[id]
Jika laser pointer ini saya hidupkan dan matikan setiap sepersetriliun detik -- beberapa femtodetik -- saya membuat satu paket foton dengan lebar sekitar 1 milimeter, dan paket foton itu, peluru itu akan berjalan dengan kecepatan cahaya yaitu 1 juta kali lebih cepat daripada peluru biasa.
Italian[it]
Se prendo un puntatore laser e lo accendo e spengo in un trilione di secondo -- pari a vari femtosecondi -- creerò un pacchetto di fotoni ampi quasi un millimetro, e quel pacchetto di fotoni, quel proiettile, viaggeranno alla velocità della luce, un milione di volte più veloce di un comune proiettile.
Polish[pl]
Naciskając laserowy wskaźnik, w jednej bilionowej sekundy, czyli kilku femtosekundach, stworzę stumień fotonów szeroki ledwo na milimetr, i ten strumień fotonów, ten pocisk, będzie się poruszać z prędkością światła, milion razy szybciej niż zwyczajny pocisk.