Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
It is quietly tucked away from the noise of traffic and yet close to the main road, railway and is an easy run of 46 miles from London. If you want to be energetic there's excellent golf at the West Chiltington 18 hole golf course Three miles away (we can book T off times), horseback riding, with cycling or walking over the Downs a must, or if you just want to laze and sniff the scent of pine trees, there's no more restful, sunny and healthy place to be.
Spanish[es]
Un remanso de tranquilidad apartado del ruido del tráfico que está cerca, no obstante, de la carretera principal y la línea del ferrocarril y que sólo se encuentra a 74 kilómetros de Londres.Si prefiere un nivel más elevado de actividad física, puede disfrutar de las excelencias del golf en el campo de 18 hoyos de West Chiltington, a cinco kilómetros de distancia (podemos reservar horas de salida) o practicar la equitación.
French[fr]
Il est à l'abri du bruit de la circulation tout en étant proche de la route principale, du chemin de fer et à 73 kilomètres à peine de Londres.Si vous voulez vous dépenser, l'excellent parcours de golf de 18 trous de West Chiltington est à 5 kilomètres (nous pouvons réserver un tee en cas de disponibilité), une promenade à cheval, à vélo ou à pied sur les Downs est incontournable, ou si vous voulez juste vous reposer et humer l'odeur des pins, il n'y a pas d'endroit plus reposant, ensoleillé et sain.Au Best Western Roundabout, vous apprécierez un séjour dans le West Sussex qui allie avec subtilité le charme de l'ancien monde et le confort de l'époque moderne.