Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Засегнатите региони са „по-развити региони“ по линия на европейските структурни и инвестиционни фондове.
Czech[cs]
Zasažené oblasti patří ve smyslu klasifikace pro účely ESI fondů mezi „rozvinutější regiony“.
Danish[da]
De berørte regioner er "mere udviklede regioner" under ESI-fondene.
German[de]
Im Rahmen der ESI-Fonds gelten die betroffenen Regionen als „stärker entwickelte Regionen“.
Greek[el]
Οι πληγείσες περιφέρειες εμπίπτουν στις «περισσότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες» στο πλαίσιο των ΕΔΕΤ.
English[en]
The affected regions are ‘more developed regions’ under the ESIF.
Spanish[es]
Las regiones afectadas se consideran «regiones más desarrolladas» con arreglo a los Fondos EIE.
Finnish[fi]
Katastrofialueet ovat ERI-rahastoista annetuissa säännöksissä tarkoitettuja ”kehittyneempiä alueita”.
French[fr]
Les régions sinistrées sont considérées comme des «régions plus développées» au titre des Fonds ESI.
Irish[ga]
Is ‘réigiúin níos forbartha’ iad na réigiúin a buaileadh faoi Chistí SIE.
Croatian[hr]
Prema kriterijima za dodjelu sredstava iz fondova ESI pogođene su regije „razvijenije regije”.
Hungarian[hu]
Az érintett régiók az európai strukturális és beruházási alapok szerinti „fejlettebb régióknak” minősülnek.
Italian[it]
Le regioni colpite sono "regioni più sviluppate" secondo la classificazione dei Fondi SIE.
Lithuanian[lt]
Nukentėję regionai pagal ESI fondų nuostatas laikomi labiau išsivysčiusiais regionais.
Latvian[lv]
Saskaņā ar ESI fondu klasifikāciju skartie reģioni ir “vairāk attīstīti reģioni”.
Maltese[mt]
Ir-reġjuni milquta huma ''reġjuni aktar żviluppati'' fl-ambitu tal-FSIE.
Dutch[nl]
De getroffen regio’s zijn “meer ontwikkelde regio’s” in het kader van de ESIF.
Polish[pl]
Regiony dotknięte klęską zaliczają się do „regionów lepiej rozwiniętych” w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych.
Portuguese[pt]
As regiões afetadas são consideradas «regiões mais desenvolvidas» para efeitos dos FEEI.
Romanian[ro]
Regiunile afectate intră în categoria „regiunilor mai dezvoltate”, așa cum se califică acestea pentru fondurile ESI.
Slovak[sk]
Postihnuté regióny sú v rámci EŠIF „rozvinutejšími regiónmi“.
Slovenian[sl]
Prizadeti regiji v okviru skladov ESI sodita med bolj razvite regije.
Swedish[sv]
De drabbade regionerna tillhör kategorin ”mer utvecklade regioner” inom ramen för ESI-fonderna.