Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е претенциозен скапаняк.
Bosnian[bs]
On je pretenciozni kreten.
Czech[cs]
Je to pokryteckej čúrák.
German[de]
Er ist ein angeberischer Scheißkerl.
Greek[el]
Είναι ένας ψευτομαλάκας.
English[en]
He's a pretentious prick.
Spanish[es]
Es un pendejo pretencioso, Vince.
French[fr]
C'est un petit enculé prétentieux.
Hebrew[he]
הוא סתם שמוק שחושב את עצמו.
Croatian[hr]
On je pretenciozni kreten.
Hungarian[hu]
Walsh egy nagyképű kretén.
Italian[it]
E'un coglione presuntuoso.
Norwegian[nb]
Han er en pretensiøs idiot.
Dutch[nl]
Het is een pretentieuze zak.
Polish[pl]
To pretensjonalny kutas.
Portuguese[pt]
É um convencido do caraças.
Romanian[ro]
E un idiot pretenţios.
Serbian[sr]
On je pretenciozni kurton.