Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كينيدي ) نجا من ذلك الاحتلال وستنجين أنتِ من هذا
Bulgarian[bg]
Кенеди го преживя, ще оцелеете и вие.
Bosnian[bs]
Kenedi je prosao kroz to, i vi cete da prebrodite ovo.
Czech[cs]
Kennedy přežil Zátoku sviní a vy přežijete tohle.
Danish[da]
Kennedy kunne klare en " Bay Of Pigs ", og du vil kunne klare dette.
German[de]
Kennedy hat die Schweinebucht überlebt, und Sie werden das hier überleben.
Greek[el]
Ο Κένεντι επιβίωσε από αυτή την αποτυχημένη εισβολή, και θα επιβιώσετε κι εσείς.
English[en]
Kennedy survived the bay of pigs, and you'll survive this.
Spanish[es]
Kennedy sobrevivió a la Bahía de Cochinos y usted sobrevivirá a esto.
Estonian[et]
Kennedy elas üle Sigade Lahe, ja ka teie elate üle.
Finnish[fi]
Kennedy selvisi Sikojenlahdesta. Te selviätte tästä.
French[fr]
Kennedy a survécu à la " Baie des Cochons " et vous survivrez à cela.
Hebrew[he]
קנדי שרד את מפרץ החזירים, ואת תשרדי את זה.
Croatian[hr]
Kennedy je preživio, pa ćete i vi.
Hungarian[hu]
Kennedy átvészelte azt a kudarcot, maga is át fogja ezt.
Italian[it]
Kennedy ha superato la Baia dei Porci, e lei superera'questo.
Japanese[ja]
ケネディ は しのぎ ま し た あなた もしのげ る はず で す
Macedonian[mk]
Кенеди го преживеа заливот на свињите, а вие ќе го преживеете ова.
Dutch[nl]
Kennedy heeft dat overleefd en u zult dit overleven.
Polish[pl]
Kennedy przetrwał po swojej rzezi, Pani przetrwa tą.
Portuguese[pt]
Kennedy sobreviveu à Baía dos Porcos, e você sobreviverá a isso.
Romanian[ro]
Kennedy a supravieţuit Golfului Porcilor şi dv veţi supravieţui acestei situaţii.
Slovenian[sl]
Kennedy je prestal, in tudi vi boste.
Serbian[sr]
Kennedy je preživio, pa ćete i vi.
Swedish[sv]
Kennedy överlevde Kubakonflikten, och du kommer överleva detta.
Turkish[tr]
Kennedy Domuzlar Körfezi Harekâtı'ndan sıyrıldı, siz de sıyrılırsınız.