Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جهاز النسخ خاصّتك.
Bosnian[bs]
Tvoj analizator paketa.
Czech[cs]
Tvé hledací zařízení.
Danish[da]
Din enhed.
German[de]
Dein Sniffer-Gerät.
Greek[el]
Η συσκευή σου που αντιγράφει.
English[en]
Your sniffer device.
Spanish[es]
Tu dispositivo succionador.
Persian[fa]
دستگاه جاسوسیت
French[fr]
Ton analyseur de paquets.
Hebrew[he]
מכשיר המריח שלך.
Croatian[hr]
Vaš njuškanje uređaj.
Hungarian[hu]
A fürkész kütyüd.
Indonesian[id]
Perangkat sniffer Ayah.
Italian[it]
Il tuo sniffer.
Dutch[nl]
Je snuffelaar.
Polish[pl]
Twoim urządzeniem.
Portuguese[pt]
O teu dispositivo.
Romanian[ro]
Dispozitivul tău.
Russian[ru]
– Твой заливочный прибор.
Slovenian[sl]
– Tako si torej vohljal naokoli.
Swedish[sv]
Din avläsnings utrustning.
Turkish[tr]
Klon cihazın.