Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте рара авис, сестра Джуд.
Bosnian[bs]
Vi ste rara avis, sestro Jude.
Czech[cs]
Vy jste " rara avis ", sestro Jude.
Danish[da]
Du er en rara avis, søster Jude.
German[de]
Sie sind ein " rara avis ", Schwester Jude.
Greek[el]
Είσαι ένα " rara ravis ", Αδελφή Τζουντ.
English[en]
You are a rara avis, Sister Jude.
Spanish[es]
Es usted una " rara avis ", Hermana Jude.
Finnish[fi]
Olette rara avis, sisar Jude.
French[fr]
Vous êtes un " rara avis ", Sœur Jude.
Hebrew[he]
את " רבה אביס ", האחות ג'וד.
Croatian[hr]
Vi ste rara avis, sestro Jude.
Hungarian[hu]
Ön egy rara avis, Jude nővér.
Indonesian[id]
Kau seekor rara avis, Suster Jude.
Italian[it]
Lei e'una rara avis, Suor Jude.
Japanese[ja]
アーメン あなた は rara avis だ 、 シスター ジュード
Dutch[nl]
Je bent een rara avis, Zuster Jude.
Polish[pl]
Rara avis z siostry, siostro Jude.
Portuguese[pt]
É uma rara avis, Irmã, Jude.
Romanian[ro]
Eşti o rară avis, Sora Jude.
Russian[ru]
Вы rara avis, Сестра Джуд.
Slovenian[sl]
Vi ste a rara avis, Sestra Jude.
Serbian[sr]
Vi ste rara avis, sestro Jude.
Swedish[sv]
Du är en " rara avis ", syster Jude.
Thai[th]
คุณเป็นพวก " ลาลา เอวิส " ซิสเตอร์จูด
Turkish[tr]
Sen hep bir " rara avis " oldun, Rahibe Jude.