Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото намерихме ластика.
Czech[cs]
Našli jsme tu gumičku.
Danish[da]
Vi har nemlig fundet elastikken.
German[de]
Das Gummiband haben wir gefunden.
Greek[el]
Γιατί βρήκαμε το λαστιχάκι.
English[en]
Because we found the rubber band.
Spanish[es]
Porque hallamos la liga.
Estonian[et]
Sest et meie leidsime kummipaela.
Hebrew[he]
כי מצאנו את הגומייה.
Croatian[hr]
Naime, našli smo gumicu.
Hungarian[hu]
Mert a gumi megvan.
Indonesian[id]
Karena kami menemukan karet gelang.
Norwegian[nb]
Vi har funnet strikken.
Dutch[nl]
We hebben het elastiek gevonden.
Polish[pl]
Bo znaleźliśmy gumkę.
Portuguese[pt]
Porque achamos o elástico.
Romanian[ro]
Pentru că noi am găsit elasticul.
Serbian[sr]
E, pa, mi smo našli gumicu.
Swedish[sv]
Därför vi har hittat gummibandet.
Vietnamese[vi]
Bởi vì chúng ta tạo ra dây thun.