Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رُبما أنا كتاب.
Bulgarian[bg]
Може да съм книга с готварски рецепти.
Czech[cs]
Možná, že jsem kniha receptů.
German[de]
Vielleicht bin ich ein Rezeptbuch.
English[en]
Maybe I'm a recipe book.
Spanish[es]
Quizá soy un libro de recetas.
Estonian[et]
Võib-olla kokaraamat.
French[fr]
Un livre de recettes.
Hungarian[hu]
Talán egy receptes könyv vagyok.
Italian[it]
Forse sono un libro di ricette.
Polish[pl]
Może książką z przepisami.
Portuguese[pt]
Talvez seja um livro de receitas.
Romanian[ro]
Poate sunt o carte de reţete.
Russian[ru]
Может, я поваренная книга.
Serbian[sr]
Možda sam knjiga sa receptima.
Swedish[sv]
Jag är kanske en receptsamling.
Turkish[tr]
Belki yemek tarifi kitabı olmuşumdur.