Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A právě pracovní místa vám dnes přislíbím.
Danish[da]
Her i dag lover jeg jer et job.
German[de]
Und einen Arbeitsplatz, den verspreche ich Ihnen heute.
Greek[el]
Και μια θέση εργασίας, αυτό θα σας υποσχεθώ σήμερα.
English[en]
And a job, that's what I'll promise you today.
Spanish[es]
Y lo que hoy les prometo es un empleo.
Croatian[hr]
I posao, to je ono što ću ti danas obećati.
Italian[it]
E quello che vi prometto oggi è un posto di lavoro.
Polish[pl]
Mogę więc obiecać wam miejsca pracy.
Portuguese[pt]
Prometo um emprego a vocês.
Romanian[ro]
Iar eu vă promit locuri de muncă!
Turkish[tr]
Ve bugün size iş vadediyorum.
Vietnamese[vi]
Việc làm, là thứ mà tôi xin hứa với các bạn hôm nay.