Besonderhede van voorbeeld: 3033802256505697941

Czech

Proto loď létá jako liška v kurníku.

German

Deswegen jagt er das Schiff herum wie ein Fuchs im Hühnerstall.

Greek

Γι'αυτό κάνει το καράβι να τρέχει σαν αλεπού στο κοτέτσι.

English

That's why he's charging this ship around like a fox in a henhouse.

Spanish

Por eso pilota el buque como un zorro en un gallinero.

Hungarian

Azért portyázunk itt a hajóval, mint róka a tyúkólban.

Italian

Ecco perché gira intorno a questa nave come una volpe nel pollaio.

Portuguese

É por isso que comanda este navio como uma raposa num galinheiro.

Serbian

Zato vozi ovaj brod okolo kao lisicu u kokošinjcu.

Turkish

Gemiyi çılgınca kullanmasının sebebi bu.