Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гимнастически и спортни продукти, които не са включени в други класове. Оборудване на атлетика, а именно ръкавици, боксови ръкавици, ръкавици за бой, средства за увиване на ръце, ръкавици за тренировка и ръкавици за удряне
Czech[cs]
Potřeby pro gymnastiku a sport, které nejsou uvedeny v jiných třídách. Sportovní vybavení, jmenovitě vypolštářované rukavice, boxerské rukavice, bojové rukavice, bandáže na ruce, tréninkové rukavice a rukavice pytlovky
Danish[da]
Gymnastik- og sportsartikler, ikke indeholdt i andre klasser. Atletikudstyr, nemlig handskeposer, boksehandsker, kamphandsker, håndomviklere, træningshandsker og boksehandsker
German[de]
Gymnastik- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Sportausrüstung, nämlich Handschuhbeutel, Boxhandschuhe, Kampfhandschuhe, Handbandagen, Trainingshandschuhe und Handpratzen
Greek[el]
Είδη γυμναστικής και αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις. αθλητικός εξοπλισμός, συγκεκριμένα, προστατευτικά γάντια για εξάσκηση σε σάκους πυγμαχίας, γάντια πυγμαχίας, γάντια πάλης, μέσα περιτύλιξης χεριών, γάντια προπόνησης και γάντια πυγμαχίας χωρίς δάχτυλα
English[en]
Gymnastic and sporting articles not included in other classes. Athletic equipment, namely, bag gloves, boxing gloves, fighting gloves, hand wraps, training gloves and punch mitts
Spanish[es]
Servicios de gimnasio y artículos de deporte no comprendidos en otras clases. Equipos de atletismo, en concreto, bolsas de guantes, guantes de boxeo, guantes de lucha, envolturas para las manos, guantes de entrenamiento y mitones de boxeo
Estonian[et]
Võimlemis- ja spordikaubad, mis ei kuulu teistesse klassidesse. Spordvarustus, nimelt poksikotikindad, poksikindad, võitluskindad, kätemähised, treeningkindad ja löögiharjutuskindad
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, urheilutarvikkeet, nimittäin nyrkkeilysäkkihansikkaat, nyrkkeilyhansikkaat, taisteluhansikkaat, käsisiteet, harjoitteluhansikkaat ja lyöntihansikkaat
French[fr]
Articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, équipements d'athlétisme, à savoir sacs à gants, gants de boxe, gants de combat, bandages pour les mains, gants d'entraînement et mitaines de frappe
Hungarian[hu]
Más osztályba nem tartozó torna- és sportcikkek, sportfelszerelések, nevezetesen zsákoló bokszkesztyűk, ökölvívó-kesztyűk, küzdőkesztyűk, bandázsok, edzőkesztyűk és ütésfelfogó kesztyűk
Italian[it]
Articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi. attrezzatura da atletica, ovvero guanti a sacco, guantoni da boxe, guanti da lotta, fasciature per le mani, guanti da allenamento a guantoni da colpire con pugni per allenamento
Lithuanian[lt]
Gimnastikos ir sporto priemonės, nepriskirtos prie kitų klasių. Sporto įranga, būtent pirštinės kriaušei, bokso pirštinės, kovinės pirštinės, elastiniai bintai, pirštinės treniruotėms ir letenos
Latvian[lv]
Vingrošanas un sporta ierīces, kas nav iekļautas citās klasēs. Sporta aprīkojums, proti, kaujas cīņu cimdi, boksa cimdi, cīņas cimdi, roku saites, treniņu cimdi un boksa cimdi
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ġinnastika u tal-isport mhux inklużi fi klassijiet oħra. Tagħmir atletiku, jiġifieri, ingwanti ħoxnin, ingwanti kkuttunati tal-boksers, ingwanti tal-ġlied, tgeżwir għall-idejn, ingwanti tat-taħriġ u lqugħ għad-daqqiet tal-ponn
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportartikelen, voor zover niet begrepen in andere klassen, sportuitrustingen, te weten handschoenentassen, bokshandschoenen, vechthandschoenen, omslagdoeken voor de handen, oefenhandschoenen en stoothandschoenen
Polish[pl]
Artykuły gimnastyczne i sportowe nieujęte w innych klasach. Sprzęt sportowy, mianowicie rękawice, rękawice bokserskie, rękawice do walki, materiały do owijania rąk, rękawice treningowe i rękawice do uderzania z jednym palcem
Portuguese[pt]
Artigos de ginástica e desporto não incluídos noutras classes, equipamento de atletismo, nomeadamente sacos para luvas, luvas de boxe, luvas de luta, ligaduras para as mãos, luvas de treino e mitenes para dar socos
Romanian[ro]
Articole de gimnastică şi sport necuprinse în alte clase. Echipament sportiv, respectiv mănuşi pentru saci de box, mănuşi de box, mănuşi de luptă, benzi pentru mâini, mănuşi de antrenament şi mănuşi cu un deget pentru lovituri cu pumnul
Slovak[sk]
Gymnastické a športové výrobky, ktoré nie sú zaradené do iných tried, športové náčinie, menovite rukavice, boxerské rukavice, rukavice pre bojové športy, obaľovacie pásy na ruky, tréningové rukavice a boxerské vrecia
Slovenian[sl]
Izdelki za gimnastiko in šport, ki jih ne obsegajo drugi razredi. Oprema za šport, in sicer rokavice za boksanje v vrečo, boksarske rokavice, rokavice za boj, ovoji za roke, rokavice za trening in palčniki za udarjanje
Swedish[sv]
Gymnastik- och sportartiklar ej ingående i andra klasser. Idrottsutrustning, nämligen, påshandskar, boxhandskar, kamphandskar, handlindor, träningshandskar och slagvantar