Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det beder jeg Dem have forståelse for.
German[de]
Ich bitte Sie da wirklich um Verständnis.
Greek[el]
Εδώ ζητώ την κατανόησή σας.
English[en]
I ask for your understanding.
Spanish[es]
Les pido que lo entiendan.
Finnish[fi]
Pyydän, että suhtaudutte asiaan myötämielisesti.
French[fr]
Je vous demande de faire montre de compréhension.
Italian[it]
Chiedo la sua comprensione.
Dutch[nl]
Ik vraag uw begrip voor deze situatie.
Portuguese[pt]
Solicito a vossa compreensão.
Swedish[sv]
Jag ber er förstå detta.