Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy naam is Jehovah.—Psalm 83:18.
Bemba[bem]
Ishina lyakwe ni Yehova.—Amalumbo 83:18.
Bislama[bi]
Nem blong hem Jeova.—Ol Sam 83:18, NW.
Cebuano[ceb]
Ang iyang ngalan maoy Jehova. —Salmo 83:18.
Czech[cs]
Jeho jméno je Jehova. (Žalm 83:18)
Danish[da]
Hans navn er Jehova. — Salme 83:18.
Ewe[ee]
Eƒe ŋkɔe nye Yehowa.—Psalmo 83:19.
Greek[el]
Το όνομά του είναι Ιεχωβά. —Ψαλμός 83:18.
English[en]
His name is Jehovah. —Psalm 83:18.
Estonian[et]
Tema nimi on Jehoova (Laul 83:19).
Finnish[fi]
Raamattu puhuu hänestä kuitenkin persoonana, yksilönä, jolla on nimi, Jehova (Psalmit 83:18).
French[fr]
Son nom est Jéhovah. — Psaume 83:18.
Gujarati[gu]
જેમ વ્યક્તિને નામ હોય એમ પરમેશ્વરનું નામ યહોવાહ છે.—ગીતશાસ્ત્ર ૮૩:૧૮.
Hebrew[he]
שמו יהוה (תהלים פ”ג:19).
Hiligaynon[hil]
Ang iya ngalan amo si Jehova. —Salmo 83:18, NW.
Croatian[hr]
Kaže da mu je ime Jehova (Psalam 83:18).
Hungarian[hu]
A neve Jehova (Zsoltárok 83:18).
Armenian[hy]
Նրա անունը Եհովա է (Սաղմոս 83։ 18)։
Indonesian[id]
Nama-Nya adalah Yehuwa. —Mazmur 83:18.
Igbo[ig]
Aha ya bụ Jehova.—Abụ Ọma 83:18.
Iloko[ilo]
Ti naganna ket Jehova. —Salmo 83:18.
Icelandic[is]
Hann ber nafnið Jahve eða Jehóva. — 2.
Italian[it]
Il suo nome è Geova. — Salmo 83:18.
Japanese[ja]
その名はエホバです。 ―詩編 83:18。
Kannada[kn]
ಆತನ ಹೆಸರು ಯೆಹೋವ.—ಕೀರ್ತನೆ 83:18.
Lingala[ln]
Nkombo na ye ezali Yehova. —Nzembo 83:18.
Lozi[loz]
Libizo la hae ki Jehova.—Isaya 12:2.
Lithuanian[lt]
Jo vardas yra Jehova (Psalmyno 83:18, NW).
Latvian[lv]
Viņa vārds ir Jehova jeb Jahve. (2.
Macedonian[mk]
Неговото име е Јехова (Осија 12:5).
Malayalam[ml]
യഹോവ എന്നാണ് അവന്റെ പേര്. —സങ്കീർത്തനം 83:18.
Burmese[my]
ကိုယ်တော်၏နာမတော်မှာ ယေဟောဝါဖြစ်၏။—ဆာလံ ၈၃:၁၈၊
Norwegian[nb]
Hans navn er Jehova. — Salme 83: 18.
Dutch[nl]
Zijn naam is Jehovah. — Psalm 83:18.
Northern Sotho[nso]
Leina la gagwe ke Jehofa.—Psalme 68:4.
Nyanja[ny]
Iye dzina lake ndi Yehova.—Salmo 83:18.
Panjabi[pa]
ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹੈ।—ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੀ ਪੋਥੀ 83:18.
Polish[pl]
Według Pisma Świętego Bóg ma konkretną osobowość oraz imię, które brzmi Jehowa (Psalm 83:18).
Rarotongan[rar]
Ko Iehova tona ingoa. —Salamo 83:18.
Romanian[ro]
Numele său este Iehova (Psalmul 83:18).
Russian[ru]
У него есть имя — Иегова (Псалом 83:18).
Sinhala[si]
දෙවිගේ නම යෙහෝවා.—ගීතාවලිය 83:17.
Slovak[sk]
Jeho meno je Jehova. — Žalm 83:18.
Shona[sn]
Zita rake ndiJehovha.—Pisarema 83:18.
Albanian[sq]
Emri i tij është Jehova.—Psalmi 83:18.
Serbian[sr]
Njegovo ime je Jehova (Psalam 83:18).
Southern Sotho[st]
Lebitso la hae ke Jehova.—Pesaleme ea 83:18.
Swedish[sv]
Hans namn är Jehova. (Psalm 83:18)
Swahili[sw]
Jina lake ni Yehova.—Zaburi 83:18.
Congo Swahili[swc]
Jina lake ni Yehova.—Zaburi 83:18.
Tamil[ta]
அவருடைய பெயர் யெகோவா என்றும் சொல்கிறது. —சங்கீதம் 83:17.
Thai[th]
พระ นาม ของ พระองค์ คือ ยะโฮวา.—บทเพลง สรรเสริญ 83:18.
Tagalog[tl]
Jehova ang kaniyang pangalan. —Awit 83:18.
Tswana[tn]
Leina la gagwe ke Jehofa.—Pesalema 83:18.
Tongan[to]
Ko hono huafá ko Sihova.—Sāme 83:18.
Tonga (Zambia)[toi]
Izyina lyakwe ngu Jehova.—Intembauzyo 83:18.
Tok Pisin[tpi]
Nem bilong em Jehova. —Song 83: 18, NW.
Turkish[tr]
O’nun ismi Yehova’dır (İşaya 42:8).
Tsonga[ts]
Vito ra xona i Yehovha.—Pisalema 83:18.
Vietnamese[vi]
Ngài có tên là Giê-hô-va.—Thi-thiên 83:18.
Xhosa[xh]
Igama lakhe nguYehova.—INdumiso 83:18.
Chinese[zh]
此外,上帝还有一个名字,他的名字是耶和华。( 诗篇83:18)
Zulu[zu]
Igama lakhe nguJehova.—IHubo 83:18.