Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو يقوم بوعظ الناس في كنيسة خلف الجسر.
Bulgarian[bg]
Проповядваше в малка църква оттаък моста.
Bosnian[bs]
Propovijeda u maloj crkvi preko mosta.
Czech[cs]
Káže v malém kostele na druhé straně mostu.
German[de]
Er predigt in einer Kirche jenseits der Brücke.
English[en]
He preaches at a small church across the bridge there.
Basque[eu]
Apaiz jarduten dut, zubiaren bestaldeko elizan.
Persian[fa]
اون توی یه کلیسای کوچیک اونور پل موعظه میکنه
Croatian[hr]
Propovijeda u maloj crkvi preko mosta.
Italian[it]
Fa il pastore in una chiesetta di qui, oltre il ponte, e...
Dutch[nl]
Hij preekt in een kleine kerk over de brug.
Polish[pl]
Naucza w małym kościele za mostem.
Portuguese[pt]
Ele prega numa igreja pequena do outro lado da ponte.
Romanian[ro]
Predică la o mică biserică peste pod acolo.
Russian[ru]
Он проповедует в церкви за мостом.
Slovenian[sl]
Spoznal sem misijonarja, ki ima cerkev na oni strani mostu.