Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم نجد قطعا أي صلة، وأي تأثير أيا كان، بين هذان المتغيران.
Bulgarian[bg]
Открихме, че няма връзка, няма каквото и да е влияние между тези две променливи.
Czech[cs]
Neobjevili jsme vůbec žádnou korelaci, naprosto žádnou provázanost, mezi těmito proměnnými.
German[de]
Wir haben absolut keinen Zusammenhang gefunden, absolut keinen Einfluss zwischen diesen beiden Variablen.
Greek[el]
Δεν βρήκαμε απολύτως καμία συσχέτιση, καμία απολύτως επίδραση, ανάμεσα σε αυτές τις δυο μεταβλητές.
English[en]
We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables.
Spanish[es]
No encontramos ninguna relación, ningún impacto en absoluto, entre estas dos variables.
French[fr]
Nous n'avons découvert absolument aucune corrélation, aucune répercussion, entre ces deux variables.
Hebrew[he]
מצאנו שאין שום קשר שום השפעה בין שני המשתנים הללו
Italian[it]
Non abbiamo trovato alcuna correlazione, o il benché minimo impatto, tra queste due variabili.
Japanese[ja]
私たちの調査結果では そのふたつの変数の間には 因果関係は一切ありませんでした
Korean[ko]
우리의 연구는 그 두가지가 아무런 상호 연관성도 없을 뿐만 아니라 서로 아무런 영향도 미치지 않는다는 것을 밝혔죠.
Malay[ms]
Kami tidak menemui sebarang korelasi, atau impak antara kedua-dua pembolehubah ini.
Dutch[nl]
We hebben absoluut geen verband kunnen vinden, geen enkele impact, op geen enkele manier, tussen deze twee variabelen.
Polish[pl]
Nie znaleźliśmy absolutnie żadnej korelacji, żadnego związku, pomiędzy tymi dwiema zmiennymi.
Portuguese[pt]
Não encontrámos qualquer correlação, nenhum tipo de impacto, entre estas duas variantes.
Romanian[ro]
Nu am găsit absolut nicio corelaţie, niciun fel de impact, între aceste două variabile.
Russian[ru]
Мы абсолютно не нашли ни связи, ни какого-либо воздействия между этими двумя факторами.
Turkish[tr]
Biz bu iki değişken arasında herhangi bir şekilde hiçbir bağlantı bulmadık.
Ukrainian[uk]
Ми не знайшли жодних співвідношень, ніякої залежності між цими двома змінними.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tìm ra rằng không có bất cứ mối liên hệ nào, hay sức ảnh hưởng nào, giữa hai biến số này.