Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Служителите на МНЕС се наричат наблюдатели.
Czech[cs]
Pracovníci EUMM se nazývají pozorovatelé.
Danish[da]
EUMM's udenlandske personale betegnes observatører.
Greek[el]
Τα αλλοδαπά μέλη του προσωπικού της AEEE αποκαλούνται "επιτηρητές".
English[en]
Foreign personnel of the EUMM shall be called Monitors.
Spanish[es]
El personal extranjero de la MOUE será designado bajo el nombre de Supervisores.
Estonian[et]
Missiooni välismaalastest töötajaid nimetatakse vaatlejateks.
Finnish[fi]
EUMM:n ulkomaista henkilökuntaa kutsutaan tarkkailijoiksi.
French[fr]
Les membres du personnel étranger de l'EUMM sont appelés "observateurs".
Croatian[hr]
Strano osoblje EUMM-a naziva se promatrači.
Italian[it]
I membri stranieri del personale dell'EUMM sono chiamati osservatori.
Lithuanian[lt]
ESSM personalas, komandiruotas iš užsienio valstybių, vadinamas stebėtojais.
Latvian[lv]
ESUM ārvalstu darbinieki ir novērotāji.
Maltese[mt]
Il-personal barrani ta’ l-EUMM għandu jissejjaħ Monituri.
Dutch[nl]
De buitenlandse personeelsleden van de EUMM worden waarnemers genoemd.
Polish[pl]
Personel zagraniczny EUMM zwany jest obserwatorami.
Portuguese[pt]
Os funcionários estrangeiros da EUMM são denominados observadores.
Slovenian[sl]
Tuje osebje EUMM se imenuje opazovalci.
Swedish[sv]
EUMM:s utländska personal skall kallas övervakare.