Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As jy hierdie houers in jou kaste sit, kan jy die ongebruikte vloerruimte benut.
Arabic[ar]
وبوضع هذه الحاويات في خزائنكم، يمكنكم ان تستفيدوا من الفسحة الارضية المتروكة.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa pagbutang niining mga sudlanana diha sa imong mga kabinet, imong magamit ang nausik nga luna sa salog.
Czech[cs]
Tyto krabice můžete umístit do skříně, do dosud nevyužitého prostoru na podlaze.
Danish[da]
Ved at anbringe kasserne på hylder i garderoben kan man få mere gulvplads.
German[de]
Hast du eine Abstellkammer oder einen begehbaren Schrank, so kannst du diese Behälter dorthin stellen und so die ansonsten vielleicht verschenkte Bodenfläche nutzen.
Greek[el]
Τοποθετώντας αυτά τα κιβώτια στις ντουλάπες σας, μπορείτε να αξιοποιήσετε χώρο στο πάτωμα που αλλιώς θα πήγαινε χαμένος.
English[en]
By placing these containers in your closets, you can utilize wasted floor space.
Spanish[es]
Y si las colocamos en el suelo de un armario empotrado, utilizamos un espacio que de otra forma se desaprovecharía.
Finnish[fi]
Voit panna nämä säilytyslaatikot vaatekaappeihisi, ja näin voit hyödyntää käyttämätöntä lattiatilaa.
Hebrew[he]
על־ידי שתניח קופסאות אלה בארונותיך, תוכל לנצל שטח מבוזבז על הריצפה.
Croatian[hr]
Stavljajući ta spremišta u svoje spremnice, možete iskoristiti neiskorišteni prostor na podu.
Hungarian[hu]
Ha mindezeket elhelyezed a beépített szekrényedben, ki tudod használni azt a helyet, amelyet ezek a tárgyak a padlón elfoglaltak.
Indonesian[id]
Dengan menaruh kemasan-kemasan tersebut dalam lemari dinding, Anda dapat memanfaatkan ruang lantainya yang kosong.
Iloko[ilo]
Babaen ti panangikabilyo kadagitoy a pagikkan iti klosetyo, mausaryo ti di maus-usar nga espasio iti datar.
Italian[it]
Mettendo questi contenitori nei ripostigli, potete sfruttare spazio che altrimenti andrebbe sprecato.
Japanese[ja]
こういう入れ物を押し入れにしまえば,無駄になっていた床のスペースが活用できます。
Korean[ko]
이런 상자들을 벽장 속에 둠으로써, 쓰지 못하던 공간을 활용할 수 있다.
Norwegian[nb]
Ved å plassere disse i skapene kan du utnytte gulvplass som ellers ikke ville blitt brukt.
Dutch[nl]
Door ze in uw kasten te zetten, kunt u verloren vloerruimte benutten.
Portuguese[pt]
Por colocar estes receptáculos em seus armários embutidos, poderá utilizar espaços que eram inaproveitados.
Slovak[sk]
Po umiestnení týchto krabíc do skríň môžete využiť uvoľnený priestor podlahy.
Slovenian[sl]
Če jih postaviš na dno omar, lahko tako uporabiš drugače neizkoriščen prostor.
Serbian[sr]
Stavljajući ta spremišta u svoje ormare, možete iskoristiti neiskorišćeni prostor na podu.
Swedish[sv]
Genom att sedan sätta in dem i garderoberna kan man ta till vara annars outnyttjat golvutrymme.
Tagalog[tl]
Sa paglalagay nito sa mga sisidlan sa loob ng iyong maliit na silid, magagamit mo ang aksayadong lugar o espasyo.
Turkish[tr]
Bütün bu kapları dolaplara yerleştirerek boşa harcanan zemin kısmından yararlanabilirsiniz.
Chinese[zh]
把这些容器放在壁橱里,你便可以善用一些曾经浪费了的空间。
Zulu[zu]
Ngokubeka lezizinto ekhabetheni lakho lezingubo, ungasebenzisa indawo ephansi ebithathwe yizo.