Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويدعو وفده الدول التي تقدم مشاريع قرارات من هذا النوع إلى إعادة النظر في أفعالها، لأن ممارسة "التشهير" ضد الدول الأعضاء لا تساعد على تعزيز حقوق الإنسان، وإنما تساهم فقط في زيادة الاستقطاب والفرقة بين البلدان
English[en]
His delegation called on the States submitting such draft resolutions to reconsider their actions, as the practice of “naming and shaming” Member States did not help promote human rights, but only contributed to further polarization and division among countries
Spanish[es]
La delegación del orador exhorta a los Estados que presentan ese tipo de resoluciones a reconsiderar sus acciones, dado que la práctica de la denuncia y el descrédito de Estados Miembros no ayuda a promover los derechos humanos sino que contribuye a una mayor polarización y división entre los países. El Sr
French[fr]
Sa délégation demande aux États qui soumettent de tels projets de résolution de reconsidérer leurs actes, car le procédé de la dénonciation publique (« naming and shaming ») appliqué par des États membres ne contribue pas à la promotion des droits de l'homme et renforce la polarisation et le désaccord entre les pays