Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادة وراء حائط داخلي تنشر حساسات الحركة موجات لتصدم بالأغراض وتحلل الإنعكاس
Czech[cs]
Detektory pohybu vydávají zvuky a analyzují reflexe.
Greek[el]
Οι ανιχνευτές κίνησης εκπέμπουν ήχους σε αντικείμενα, και αναλύουν την ανάκλαση αυτού.
English[en]
Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection.
Spanish[es]
Los detectores de movimiento envían sonidos a los objetos y analizan su reflejo.
Finnish[fi]
Liikkeentunnistimet heijastavat ääntä esineistä ja analysoivat heijastuksen.
French[fr]
Les détecteurs réverbèrent le son des objets et analysent la réflexion.
Hebrew[he]
גלאי תנועה שולחים אותות קול לעבר עצמים ומפענחים את הבבואה.
Croatian[hr]
Detektori pokreta odbijaju zvuk sa predmeta i analiziraju odraz.
Hungarian[hu]
A mozgásérzékelők hangot vetítenek ki és elemzik a választ.
Italian[it]
I rilevatori di movimento fanno rimbalzare un'onda sonora contro gli oggetti e ne analizzano il tempo di ritorno.
Norwegian[nb]
Bevegelsessensorer analyserer lydbølgene fra objekter.
Portuguese[pt]
Detectores de movimento emitem um som e analisam a reflexão nos objetos.
Romanian[ro]
Detectorii de mişcare captează sunetele şi analizează reflexia undelor sonice.
Slovenian[sl]
Senzorji gibanja odbijajo zvok od predmetov in analizirajo odsev.
Turkish[tr]
hareket algılayıcılar sessiz nesnelerin yansımalarını algılar ve hareket yönlerini belirler.