Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكنت أستيقظ، ثم أقضي بضع ساعات أكتب رسائل إلكترونية، وأرسل ملاحظات، وأجري مكالمات، وأزور أشخاصًا لأشكرهم على دورهم في صنع قهوتي.
Greek[el]
Λοιπόν ήμουν -- ξυπνούσα και περνούσα κάμποσες ώρες, έγραφα ηλεκτρονικά μηνύματα, έστελνα σημειώσεις, έπαιρνα τηλέφωνα, επισκεπτόμουν άτομα για να τους ευχαριστήσω για τον ρόλο τους στον καφέ μου.
English[en]
So I was -- I would get up and spend a couple hours, I'd write emails, send notes, make phone calls, visit people to thank them for their role in my coffee.
Spanish[es]
Me levantaba y pasaba horas escribiendo emails, enviando notas, haciendo llamadas telefónicas, visitando personas para agradecerles por su contribución a mi café.
Hebrew[he]
הייתי קם ומבלה כמה שעות בכתיבת דוא"ל והודעות, בטלפונים, הייתי מבקר אנשים ומודה להם על חלקם בקפה שלי.
Hungarian[hu]
Felkelés után az első pár órát azzal töltöttem, hogy e-maileket, üzeneteket küldözgettem, telefonálgattam, embereket látogattam, hogy megköszönjem nekik a kávémat.
Japanese[ja]
起きてから数時間は メールを書いたり 手紙を送ったり 電話をかけたり 相手に会ったりして 私のコーヒーに関わってくれた お礼を伝えました
Portuguese[pt]
Me levantava e passava horas nisso, escrevia e-mails, enviava mensagens, fazia telefonemas e visitava pessoas agradecendo pelo papel delas no meu café.
Russian[ru]
Так что я просыпался и тратил пару часов на то, чтобы написать e-mail, отослать записки, позвонить, встретиться с людьми, чтобы поблагодарить за их роль в моём кофе.
Serbian[sr]
Ustao bih i proveo nekoliko sati pišući imejlove, šaljući poruke, obavljajući telefonske razgovore, posećujući ljude u znak zahvalnosti na njihovom udelu u mojoj kafi.
Swahili[sw]
Kwahiyo nilikua -- ningesimama na kutumia masaa kadhaa, ningeandika barua pepe, tuma kumbukumbu, piga simu, tembelea watu kuwashukuru kwa majukumu kwenye kahawa yangu.
Turkish[tr]
Sabah kalkıp birkaç saat harcayabilirdim, e-postalar yazardım, notlar gönderirdim, telefon görüşmeleri yapar, insanları ziyaret ederdim.