Besonderhede van voorbeeld: 3036105228582081205

German

Der Professorentitel erlischt, wenn die bei der Verleihung gültige Beziehung zur ETH Zürich, etwa infolge Beendigung der Anstellung oder Verzicht auf Weiterführung der Lehrtätigkeit, über eine Periode von zwei Jahren nicht weiter gepflegt wird.

English

The title expires once the valid relationship with ETH Zurich as defined at the time of the awarding is no longer maintained over a period of two years, for example due to a termination of employment or a discontinuation of the teaching activities.