Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قررت اللجنة الفرعية، في مقررها # ، أن تطلب إلى السيد غاسبار بيرو والسيدة أنطوانيلا- يوليا موتوك أن يُعدا ورقة عمل بشأن حقوق الإنسان والجهات الفاعلة غير الحكومية بغية التطرق بمنهجية لموضوع المساءلة بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان وأن يقدما هذه الورقة إلى اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والخمسين
English[en]
In its decision # the Sub-Commission decided to request Mr. Gáspár Bíró and Ms. Antoanella-Iulia Motoc to prepare a working paper on human rights and non-State actors, in order to approach in a systematic way the question of accountability under international human rights law, and to submit it to the Sub-Commission at its fifty-seventh session
Spanish[es]
En su decisión # la Subcomisión decidió pedir al Sr. Gáspár Bíró y a la Sra. Antoanella-Iulia Motoc que preparasen un documento de trabajo sobre los derechos humanos y los agentes no estatales con objeto de abordar de modo sistemático la cuestión de la rendición de cuentas en virtud de los instrumentos internacionales de derechos humanos y que se lo presentasen en su # o período de sesiones
French[fr]
Dans sa décision # la Sous-Commission a décidé de demander à M. Gáspár Bíró et Mme Antoanella-Iulia Motoc de préparer un document de travail sur les droits de l'homme et les acteurs non étatiques, en vue d'étudier de manière systématique la question de la responsabilité au regard du droit international des droits de l'homme, et de lui présenter ce document à la cinquante-septième session
Russian[ru]
В своем решении # Подкомиссия постановила просить г-на Гашпара Биро и г-жу Антоанеллу-Юлию Моток подготовить рабочий документ по вопросу о правах человека и негосударственных субъектах, с тем чтобы подойти на системной основе к вопросу об отчетности в рамках международного права прав человека, и представить его Подкомиссии на ее пятьдесят седьмой сессии
Chinese[zh]
小组委员会第 # 号决定决定,请加斯帕尔·比罗先生和安托阿尼拉·尤利亚·莫托科女士编写一份关于人权与非国家行为者的工作文件,以便能够系统地处理国际人权法下的责任问题,工作文件应提交小组委员会第五十七届会议。