Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنشينت ، إنجليش ، رموز وطاويط ، أي شيء لديك
Czech[cs]
Antičtina, angličtina, netopýří signály, nebo jakkoli jinak.
Danish[da]
Alteransk, engelsk, bat-signal, alt.
German[de]
Antikisch, Englisch oder das Batman Licht, was Sie auch haben.
Greek[el]
Αρχαία, Αγγλικά, με το σήμα του Μπάτμαν, ότι έχεις.
English[en]
Ancient, English, bat signal, whatever else you've got.
Spanish[es]
Ancient, inglés, batiseñal, lo que sea que tengas.
Estonian[et]
Iidsete keeles või suitsusignaalidega, mis iganes sul olemas on.
French[fr]
En ancien, en anglais, en bat-signal, tout.
Hebrew[he]
קדמונית, אנגלית, בסימנים של באטמן, מה שאתה רוצה.
Italian[it]
In Antico, in inglese, un bat segnale, come vuoi.
Dutch[nl]
Oud, Engels, Batsmansignaal, en verder alles wat je hebt.
Portuguese[pt]
Em antigo, em inglês, em sinais de morcegos, e tudo o mais que puderes.
Romanian[ro]
În cea veche, în engleză, semnale de liliac în orice ai.
Russian[ru]
Древнем, английском, бэтменском, на всем.
Slovak[sk]
Anticky, Anglicky, Batmanovsky, akokoľvek ťa napadne.
Serbian[sr]
Na Drevnom, engleskom i na svemu ostalome što imaš.
Swedish[sv]
Uråldriga, engelska, Batman-signal.
Thai[th]
แอนเชี่ยน, ภาษาอังกฤษ, สัญญาณค้างคาว อะไรก็ได้ที่นายมีน่ะ
Turkish[tr]
Eskiler'in dilinde, bizim dilimizde, yarasa sinyali, başka ne varsa.