Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторни апарати за измерване и дозиране на проби и диспенсиране на флукс за анализиране на рентгеново оборудване за флуоросцентни анализи (XRF), анализи за атомно абсорбиране (AA), плазмени анализи (ICP) и химически анализи за керамичната, циментната, стоманената, алуминиевата, стъклената, полимерната, минната, хоросанната, сплавнрата, металната, каталитината, геологичната и минераланата промишленост, петролната и нефтенната промишленост
Czech[cs]
Laboratorní přístroje pro vážení a dávkování vzorků a dávkování tavidla pro použití při rentgenové fluorescenční analýze (XRF), analýze atomové absorpce (AA), plazmové analýze s indukční vazbou (ICP) a mokré chemické analýzu pro keramiku, cement, ocel, hliník, sklo, polymery, těžební průmysl, vápenec, bauxit, feroslitiny, čisté kovy, katalyzátory, geologické a minerální průzkumy, petrochemický a ropný průmysl
Danish[da]
Laboratorieapparater til vejning og dosering i forbindelse med prøver og afgivelse af flusmiddel til brug i forbindelse med røntgenfluorescensanalyse (XRF), atomabsorptionsanalyse (AA), induktivt koblet plasmaanalyse (ICP) og vådkemisk analyse til brug for industrien inden for keramik, cement, stål, aluminium, glas, polymerer, minedrift, kalkkvælstof, bauxit, jernlegeringer, rent metal, katalysatorer, geologisk virksomhed og mineralprospektering, råolie- og olieindustrien
German[de]
Laborapparate zum Wiegen und Dosieren von Proben und für die Ausgabe von Flussmittel zur Verwendung für Analysen im Rahmen der Röntgenfluoreszenzanalyse, Atomabsorptionsanalyse, induktiven gekoppelten Plasmaanalyse und nass-chemischen Analytik für die keramische, Zement-, Stahl-, Aluminium- Glas-, Polymer-, Bergbau-, Kalk-, Bauxit-, Eisenlegierungs-, Reinmetall-, Katalysatorindustrie, geologische Erkundung und Erkundung mineralischer Rohstoffe, Petroleum- und Ölindustrie
Greek[el]
Εργαστηριακές συσκευές ζύγισης και δοσομέτρησης δειγμάτων και διανομής συλλιπάσματος για χρήση σε αναλύσεις με φασματοσκοπική ανάλυση φθορισμού ακτίνων X, ανάλυση ατομικής απορρόφησης, ανάλυση επαγωγικά συζευγμένου πλάσματος και ανάλυση με υγρή μέθοδο για τις βιομηχανίες κεραμικών, τσιμέντου, χάλυβα, αλουμινίου, γυαλιού, πολυμερών, εξορύξεων, ασβέστη, βωξίτη, σιδηροκραμάτων, καθαρών μετάλλων, καταλυτών, γεωλογικών και μεταλλευτικών μελετών, πετρελαίου και ελαίων
English[en]
Laboratory apparatus for weighing and dosing samples and dispensing the flux for use in analysis by X-Ray Fluorescence analysis (XRF), Atomic Absorption analysis (AA), Inductively Coupled Plasma analysis (ICP) and wet chemistry analysis for the ceramic, cement, steel, aluminum, glass, polymer, mining, lime, bauxite, ferroalloy, pure metal, catalyst, geology and mineral prospecting, petroleum and oil industries
Spanish[es]
Aparatos de laboratorio para pesar y dosificar muestras y distribuir el fundente para su uso en análisis por medio de análisis de fluorescencia de rayos X (XRF), análisis de absorción atómica (AA), análisis de plasma acoplado inductivamente (ICP) y análisis químico húmedo para las industrias de la cerámica, cemento, acero, aluminio, vidrio, polímero, minería, cal, bauxita, aleación de hierro, metal puro, catalizador, geología y prospección mineral, petróleo y aceites
Estonian[et]
Laboriseadmed proovide kaalumiseks ja doseerimiseks ning räbusti jaotamiseks röntgenfluorestsentsanalüüsiks (XRF), aatomabsorptsioonanalüüsiks (AA), induktiivseotud plasma analüüsiks (ICP) ja märgkeemiaanalüüsiks keraamika-, tsemendi-, terase-, alumiiniumi-, klaasi-, polümeeri-, kaevandus-, lubja-, boksiidi-, rauasulami-, puhaste metallide, katalüsaatori-, geoloogia- ja mineraalide otsimise, nafta- ja õlitööstuses
Finnish[fi]
Laboratoriolaitteet näytteiden punnitsemiseen ja annosteluun sekä analyysissä käytettävän virtauksen säännöstelyyn röntgenfluoresenssianalyysissä (XRF), atomiabsorptiospektrometriassa (AA), induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuvassa analyysissä (ICP) ja märkäanalyysissä keramiikka-, sementti-, teräs-, alumiini-, lasi-, polymeeri-, kaivos-, kalkki-, bauksiitti-, rautayhdiste-, raakametalli-, katalyytti-, geologian ja mineraalien etsintä-, petroli- ja öljyteollisuudessa
French[fr]
Appareils de laboratoire pour peser et doser des échantillons et pour diffuser le flux destiné à l'analyse par fluorescence à rayons X (XRF), l'analyse par absorption atomique (AA), l'analyse par plasma inductif (ICP) et l'analyse par chimie humide pour les industries de la céramique, du ciment, de l'acier, de l'aluminium, du verre, des polymères, de l'extraction, de la chaux, de la bauxite, des alliages ferreux, des métaux pures, des catalyseurs, de la prospection géologique et minérale, du pétrole et de l'huile
Croatian[hr]
Laboratorijski aparati za mjerenje mase i doziranje uzoraka i za doziranje količina za upotrebu pri analizi pomoću fluorescencije rendgenskih zraka (XRF), analizi pomoću atomske apsorpcije (AA), analizi pomoću induktivno povezane plazme (ICP) i analizi pomoću mokre kemije za industrije keramike, cementa, čelika, aluminija, stakla, polimera, za rudarsku industriju, te industrije vapna, boksita, željeznih legura, čistog metala, katalizatora, industriju geološkog ispitivanja i ispitivanja minerala, te za industrije petroleja i nafte
Hungarian[hu]
Laboratóriumi berendezések minták súlymérésére és adagolására, valamint a folyasztószer elosztására, az alábbi módszerekkel végzett elemzésben történő használatra: röntgenfluoreszcenciás elemzés (XRF), atomabszorpciós elemzés (AA), induktív csatolású plazmaelemzés (ICP) és nedves vegyészeti elemzés a kerámia-, cement-, acél-, alumínium-, üveg-, polimer-, bányászati, mész-, bauxit-, vasötvözet-, tisztafém-, katalizátor-, geológiai és ásványkutatási, kőolaj- és olajipar terén
Italian[it]
Apparecchi di laboratorio per pesata e dosaggio di campioni e distribuzione di flusso per analisi mediante analisi della fluorescenza a raggi X (XRF), analisi dell'assorbimento atomico (AA), analisi del plasma ad accoppiamento induttivo (ICP) ed analisi chimica bagnata per le industrie della ceramica, del cemento, dell'acciaio, dell'alluminio, del vetro, dei polimeri, mineraria, della calce, della bauxite, delle ferroleghe, dei metalli puri, dei catalizzatori, geologica e delle prospezioni minerarie e petrolifera
Lithuanian[lt]
Laboratoriniai aparatai, skirti mėginiams sverti ir dozuoti ir fliusui išduoti, skirti rentgenofluorescencinei analizei (XRF), atomų įgerties analizei (AA), indukciniu būdu generuotos plazmos analizei (ICP) ir skystųjų medžiagų cheminei analizei atlikti keramikos, cemento, plieno, aliuminio, stiklo, polimerų, kalnakasybos, kalkių, boksitų, geležies lydinių, grynojo metalo, katalizatorių, geologijos ir mineralų paieškos, naftos ir pramoninės alyvos pramonės srityse
Latvian[lv]
Laboratorijas aparāti paraugu svēršanai un dozēšanai, un izdalījumu izsniegšanai, ko izmanto rentgenstaru fluorescences analīzēs (RF), atomu absorbcijas analīzēs (AA), induktīvi savienotās plazmas analīzēs (ISP) un šķidro ķimikāliju analīzēs saistībā ar keramikas, betona, tērauda, alumīnija, stikla, polimēru, izrakteņu, kaļķu, boksītu, ferosakausējumu, tīru metālu, katalizatoru, ģeoloģijas un derīgo izrakteņu izpētes, naftas un naftas produktu nozarēm
Maltese[mt]
Apparat tal-laboratorju għall-użin u d-dożaġġ ta' kampjuni u għall-provvista tal-fluss għall-użu fl-analiżi permezz tal-analiżi tal-Fluworexxenza tal-X-Ray (XRF), għall-analiżi tal-Assorbiment Atomiku (AA), l-analiżi tal-Plażma Gganċjata Induttivament (ICP) u l-analiżi tal-kimika mxarrba għall-industriji taċ-ċeramika, siment, azzar, aluminju, ħġieġ, polimeru, tat-tħaffir, ġir, bauxite, ligi tal-ħadid, metall pur, katalist, tħaffir ġeoloġiku u għall-minerali, l-industriji taż-żejt mhux raffinat u taż-żejt
Dutch[nl]
Laboratoriumapparatuur voor het wegen en doseren van monsters en voor het afgeven van vloeimiddel voor gebruik bij röntgenfluorescentieanalyse (XRF), atoomabsorptieanalyse (AA), inductief gekoppelde plasma-analyse (ICP) en natte chemische analyse voor de keramiek-, cement-, staal-, aluminium-, glas-, polymeer-, mijn-, kalk-, bauxiet-, ijzerlegering-, zuivermetaal-, katalysator-, de geologische en mineraalexploratie-, de petroleum- en de olie-industrie
Polish[pl]
Urządzenia laboratoryjne do ważenia i dozowania próbek i wydawania strumienia do użytku w analizie fluorescencji rentgenowskiej (XRF), absorpcji atomowej (AA), plazmy sprzężonej indukcyjnie (ICP) i mokrej analizy chemicznej w zakresie przemysłu ceramicznego, cementowego, stalowego, aluminiowego, szklanego, polimerowego, górniczego, wapiennego, boksytowego, związanego ze stopem żelaza, metalami jednorodnymi, katalizatorami, geologią i poszukiwaniami minerałów, ropą naftową i przemysłem naftowym
Portuguese[pt]
Aparelhos de laboratório para pesagem e doseamento de amostras e para distribuição de fundentes para análises por fluorescência de raios X (XRF), análises por absorção atómica (AA), análises por plasma indutivo (ICP) e análises químicas por via húmida, destinados às indústrias da cerâmica, do cimento, do aço, do alumínio, do vidro, dos polímeros, da exploração mineira, da cal, da bauxite, das ligas de ferro, dos metais puros, dos catalisadores, da prospeção geológica e de minérios e à indústria petrolífera
Romanian[ro]
Aparate de laborator pentru cântărirea şi dozarea probelor şi distribuire de flux pentru analiză prin fuziune de raze x (XRF), analiză prin absorbţie atomică (AA), analiză prin plasă cuplată inductiv (ICP) şi analiză prin chimie umedă pentru industriile ceramicii, cimentului, oţelului, aluminiului, sticlei, polimerilor, miniere, varului, bauxitei, feroaliajelor, metalului pur, catalizatorilor, prospectării geologice şi mineraliere, petroliere şi ţiţeiului
Slovak[sk]
Laboratórne prístroje na váženie a dávkovanie tavidla pre analýzu pre röntgenovú fluorescenčnú analýzu (XRF), atómovú absorpčnú analýzu (AA), analýzu pomocou indukčne viazanej plazmy (ICP) a mokrú chemickú analýzu pre keramický, cementársky, oceliarsky, hlinikársky, sklársky, polymérový, banský, vápenársky, bauxitový priemysel, priemysel výroby zliatin železa, čistých kovov, katalyzátorov, geologický priemysel a banský ťažobný priemysel, ropný priemysel
Slovenian[sl]
Laboratorijski aparati za tehtanje in doziranje vzorcev in razdeljevanje toka za uporabo pri analizi z rentgensko fluorescentno analizo (XRF), analizo z atomsko absorpcijo (AA), analizo induktivno skopljene plazme (ICP) in mokro kemično analizo za industrijo keramike, cementa, jekla, aluminija, stekla, polimerov, rudarstva, apna, boksita, železovih zlitin, čistih kovin, katalizatorjev, geološkega in mineralnega izkopavanja, petroleja in nafte
Swedish[sv]
Laboratorieapparater före vägning och dosering av prover och utmatning av flussmedel för användning i analys genom röntgenfluorescens (X-Ray Fluorescence analysis, XRF), atomär absorptionsanalys (Atomic Absorption analysis, AA), induktivt kopplad plasmaanalys (Inductively Coupled Plasma analysis, ICP) och våtkemianalys för de keramiska, cement-, stål-, aluminium-, glas-, polymer-, gruv-, kalk-, bauxit-, järnlegerings-, rena metall-, katalysator-, geologi- och mineralprospekterings-, petroleum- och oljeindustrierna