Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Техническите проблеми, които само Tele Atlas е в състояние да разреши, възникват много рядко.
Czech[cs]
Velmi zřídka se vyskytují technické problémy, které je schopen vyřešit pouze podnik Tele Atlas.
Danish[da]
Tekniske problemer, der kun kan løses af Tele Atlas, forekommer meget sjældent.
German[de]
Technische Probleme, die nur von Tele Atlas gelöst werden können, sind sehr selten.
Greek[el]
Τα τεχνικά προβλήματα που μόνο η Tele Atlas είναι σε θέση να επιλύσει είναι πολύ σπάνια.
English[en]
Technical problems which only Tele Atlas is able to solve are very rare.
Spanish[es]
Son muy raros los problemas técnicos que sólo pueda resolver Tele Atlas.
Estonian[et]
Väga harva esineb tehnilisi probleeme, mida ainult Tele Atlas suudab lahendada.
Finnish[fi]
Sellaiset tekniset ongelmat, jotka vain Tele Atlas pystyy ratkaisemaan, ovat erittäin harvinaisia.
French[fr]
Des problèmes techniques, que seule Tele Atlas est à même de résoudre, sont extrêmement rares.
Hungarian[hu]
Nagyon ritkák az olyan műszaki problémák, amelyeket csak a Tele Atlas képes megoldani.
Italian[it]
Sono rari i problemi di ordine tecnico che possono essere risolti unicamente da Tele Atlas.
Lithuanian[lt]
Techninių problemų, kurias gali išspręsti tik Tele Atlas, pasitaiko itin retai.
Latvian[lv]
Tādas tehniskās problēmas, kuras spēj atrisināt tikai Tele Atlas, gadās ļoti reti.
Maltese[mt]
Il-problemi tekniċi li jistgħu jissolvew biss minn Tele Atlas huma rari ħafna.
Dutch[nl]
Technische problemen die alleen door Tele Atlas kunnen opgelost, doen zich maar zeer zelden voor.
Polish[pl]
Problemy techniczne, które tylko przedsiębiorstwo Tele Atlas potrafi rozwiązać, należą do rzadkości.
Portuguese[pt]
Os problemas técnicos, que só a Tele Atlas pode resolver, são extremamente raros.
Romanian[ro]
Problemele tehnice, pe care doar Tele Atlas este în măsură să le rezolve, sunt foarte rare.
Slovak[sk]
Technické problémy, ktoré dokáže riešiť iba Tele Atlas, sú veľmi zriedkavé.
Slovenian[sl]
Tehnične težave, ki jih je sposobno odpraviti samo podjetje Tele Atlas, so zelo redke.
Swedish[sv]
Tekniska problem som bara Tele Atlas kan lösa är mycket sällsynta.