Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
KON bahin sa pagtambal sa nakapasakit sa Wall Street, dili kulang ang mga ideya.
Danish[da]
DET skorter ikke på ideer til hvordan problemerne i Wall Street kan løses.
German[de]
WENN es darum geht, die Wallstreet zu heilen, mangelt es wahrhaftig nicht an Ideen.
Greek[el]
ΟΤΑΝ πρόκειται για τη θεραπεία των παθημάτων που βασανίζουν τη Γουόλ Στριτ, δεν λείπουν οι ιδέες.
English[en]
WHEN it comes to curing what ails Wall Street, there is no shortage of ideas.
Finnish[fi]
KUN ruvetaan puhumaan siitä, millä keinoin Wall Streetin vaivat saataisiin parannetuiksi, niin ideoista ei ole puutetta.
French[fr]
QUAND il s’agit de s’attaquer aux maux dont souffre la Bourse, ce ne sont pas les idées qui manquent.
Hiligaynon[hil]
KON tuhoy sa pagbulong sang balatian sang Wall Street, madamo gid sing mga ideya.
Italian[it]
QUANDO si tratta di curare i mali di Wall Street, le idee non scarseggiano.
Japanese[ja]
ウォール街を悩ます問題の解決策となると,様々な案があって,なかなか合意に達することができません。
Korean[ko]
증권 시장을 괴롭히는 것을 치료하는 면에서, 아이디어는 결코 부족하지 않다.
Norwegian[nb]
NÅR det gjelder å skape sunnere forhold på det finansielle området, skorter det ikke på forslag.
Dutch[nl]
ALS het erom gaat te verhelpen wat er met Wall Street mis is, ontbreekt het niet aan ideeën.
Portuguese[pt]
QUANDO se trata de curar os males de Wall Street, idéias não faltam.
Tagalog[tl]
KUNG ang pag-uusapa’y ang paglunas sa sakit ng Wall Street, hindi tayo magkukulang ng mga ideya.