Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jako důvod, proč nemůže přijmout toto gnosis a je tudíž agnostikem, udával:
Danish[da]
Han anførte en grund til at han ikke kunne acceptere denne gnosis og derfor var agnostiker:
German[de]
Er nannte folgenden Grund, warum er diese gnosis nicht akzeptieren konnte und deshalb Agnostiker war:
Greek[el]
Εξήγησε γιατί δεν μπορούσε να δεχτεί αυτή τη γνώση, και γι’ αυτό ήταν ένας αγνωστικιστής:
English[en]
He gave one reason why he could not accept this gnosis, and hence was an agnostic:
Finnish[fi]
Mutta hän esitti yhden syyn, miksi hän ei voinut hyväksyä tuota gnosista ja miksi hän siis oli agnostikko:
Croatian[hr]
Naveo je slijedeći razlog zašto on ne može prihvatiti tu gnosis, pa je stoga bio agnostik:
Italian[it]
Indicò una ragione per cui non poteva accettare questa gnòsis e che lo faceva essere agnostico:
Korean[ko]
그는 이 ‘그노시스’를 받아들일 수 없는 다음과 같은 한 가지 이유를 제시하였으며, 따라서 그는 불가지론자였다.
Norwegian[nb]
Han kunne ikke godta denne gnosis og var derfor agnostiker. Han forklarte:
Dutch[nl]
Hij vermeldde één reden waarom hij deze gnosis niet kon aanvaarden en dus een agnosticus was:
Polish[pl]
Podał następujący powód, dlaczego nie mógł uznać tej gnosis i stał się agnostykiem:
Portuguese[pt]
Ele forneceu uma razão pela qual não podia aceitar esta gnôsis, e, assim sendo, era agnóstico:
Slovenian[sl]
Navedel je naslednji razlog, zakaj ne more sprejeti njihovega gnosis (spoznanja) in je postal agnostik:
Swedish[sv]
Han angav ett skäl till att han inte kunde acceptera denna gnosis och följaktligen var agnostiker:
Turkish[tr]
O, bu gnosis’i neden kabul edemediğinin bir sebebini açıklayarak bir agnostik olduğunu söyledi:
Ukrainian[uk]
Він висловив одну причину чому він не міг погодитись з цим гносісом, і через це став агностиком:
Chinese[zh]
他举出一项使他不能接受这种知识的理由,因此他是个不可知论者: