Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En måde hvorpå Gud besvarede denne bøn om at frelse Davids Søn, var ved at han oprejste ham fra døden.
English[en]
One way God answered this prayer to save the Son of David was by resurrecting him from the dead.
Hindi[hi]
परमेश्वर ने दाविद के वंशज को बचाने की बिनती का जवाब कई तरीकों से दिया, उनमें से एक था कि उसने इस वंशज को दोबारा ज़िंदा किया।
Korean[ko]
‘다윗의 아들’을 구원해 달라는 이 간청에 대한 한 가지 응답으로 하느님께서는 예수를 부활시켜 주셨다.
Malayalam[ml]
ദാവീ ദു പു ത്രനു രക്ഷ നൽകാ നുള്ള ഈ പ്രാർഥ ന യ്ക്കു ദൈവം ഉത്തരം നൽകിയ ഒരു വിധം യേശു വി നെ മരിച്ച വ രിൽനിന്ന് പുനരു ത്ഥാ ന പ്പെ ടു ത്തി ക്കൊ ണ്ടാ യി രു ന്നു.
Norwegian[nb]
Én måte Gud besvarte denne bønnen om å frelse Davids Sønn på, var å gi ham en oppstandelse fra døden.
Dutch[nl]
Eén manier waarop God dit gebed om de Zoon van David te redden verhoorde, was door hem uit de dood op te wekken.
Portuguese[pt]
Uma das maneiras como Deus respondeu a esse pedido e salvou Jesus, o Filho de Davi, foi quando o ressuscitou.
Swedish[sv]
Gud besvarade folkets vädjan om att bevara Davids son bland annat genom att uppväcka Jesus från döden.
Tamil[ta]
தாவீதின் மகனைக் காத்தருள வேண்டுமென்று செய்யப்பட்ட ஜெபத்துக்குக் கடவுள் பதிலளித்த ஒரு விதம், அவரை உயிர்த்தெழுப்பியதாகும்.
Tatar[tt]
Давыт улын коткару турындагы бу догага Аллаһы, мәсәлән, Гайсәне үледән терелтеп җавап биргән.
Ukrainian[uk]
Одним зі способів, яким Єгова відповів на благання спасти Сина Давидового, було те, що він воскресив його з мертвих.