Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
разстояние от ухото на теглича до центъра на групата оси на ремаркето със средна ос, [m]
Czech[cs]
vzdálenost od středu oka oje ke středu skupiny náprav přívěsu s nápravami uprostřed [m]
Danish[da]
afstand fra trækøjet til centrum for akselgruppe på kærre [m]
German[de]
Abstand von der Zugöse zum Mittelpunkt der Achsgruppe des Zentralachsanhängers [m]
Greek[el]
η απόσταση από τον δακτύλιο της ράβδου ζεύξης έως το κέντρο του άξονα του κεντροαξονικού ημιρυμουλκουμένου [m]
English[en]
distance from drawbar eye to centre of centre axle trailer axle group [m]
Spanish[es]
distancia entre el anillo de remolque y el centro del grupo de ejes del remolque de eje central [m]
Estonian[et]
veorõnga ja kesktelghaagise teljerühma keskosa vaheline kaugus [m]
Finnish[fi]
vetosilmukan ja keskiakseliperävaunun akseliston keskiön välinen etäisyys [m]
French[fr]
est la distance entre l'anneau du timon et le centre du groupe d'essieux de la remorque à essieu(x) médian(s), en m
Croatian[hr]
udaljenost od vučne ušice do središta skupine osovina prikolice sa središnjom osovinom [m]
Hungarian[hu]
a vonószemtől a középtengelyes pótkocsi tengelycsoportjának középpontjáig mért távolság [m]
Italian[it]
distanza tra l'occhione del timone e il centro del gruppo di assi del rimorchio ad asse centrale [metri]
Lithuanian[lt]
atstumas nuo sukabintuvo ąsos iki priekabos, kurios tiltas (-ai) sutampa su jos sunkio centru, tiltų grupės vidurio [m]
Latvian[lv]
attālums no jūgstieņa cilpas līdz centrālass piekabes asu grupas centram (m)
Maltese[mt]
id-distanza minn għajn l-iżbarra tal-irmonk saċ-ċentru tal-grupp ta' fusien tat-trejler b'fus ċentrali [m]
Dutch[nl]
afstand van het trekoog tot het middelpunt van het asstel van de middenasaanhangwagen [m]
Polish[pl]
odległość między uchem dyszla a środkiem grupy osi przyczepy z osią centralną [m]
Portuguese[pt]
distância entre o olhal de lança e o centro do grupo de eixos do reboque de eixo central, em m
Romanian[ro]
distanța de la inelul de remorcare la centrul grupului axelor remorcii (m)
Slovak[sk]
vzdialenosť od oka oja po stred skupiny náprav prívesu so stredovou nápravou [m]
Slovenian[sl]
razdalja od vlečnega ušesa do središča skupine osi priklopnika s centralno osjo (m)
Swedish[sv]
avståndet från dragstångsöglan till mittpunkten i släpkärrans axelgrupp [m]