Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبدأ في كانون الثاني/يناير 2013 تنفيذ مشروع آخر على النطاق العالمي (مشروع النظام الإلكتروني الشامل للنصوص gText) بهدف دعم مهام إنتاج الوثائق بإنشاء نظام يشمل التجهيز الإلكتروني للمراجع وتجميع موارد المصطلحات المتوافرة على الصعيد العالمي وأدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب والترجمة الآلية.
English[en]
Another global project (gText) was launched in January 2013, with the aim of supporting the document production tasks by building a system that includes e‐Referencing, global terminology and computer-assisted and machine-translation features.
Spanish[es]
Otro proyecto global (gText) se puso en marcha en enero de 2013, con el objetivo de prestar apoyo en las tareas de producción de documentos creando un sistema que incluye funciones de referencias electrónicas, terminología global y traducción con ayuda de computadora y automática.
Russian[ru]
В январе 2013 году началась реализация еще одного глобального проекта (gText), имеющего целью обеспечить информационно-техническую поддержку процессов обработки документации посредством создания системы, включающей средства автоматизированного подбора справочных материалов, единую терминологическую базу и средства компьютеризированного и машинного перевода.
Chinese[zh]
另一个全球项目(gText)在2013年1月启动,旨在通过建立一个包括电子参考资料、全球词汇、计算机辅助和机器翻译功能的系统来支持文件制作任务。