Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن بملاحقة سياسة خارجية ضيقة الأفق تركز على وقود الطائرات فحسب، فإن أميركا لم تسد نفسها صنيعا.
English[en]
But, by pursuing a blinkered foreign policy focused on jet fuel, America has done itself no favors.
French[fr]
Mais, en poursuivant une politique étrangère bornée et focalisée sur le carburant, l’Amérique ne s’est pas épargnée.
Russian[ru]
Но, проводя ограниченную внешнюю политику, направленную на обеспечение поставок топлива для реактивных двигателей, Америка сделала себе только хуже.
Chinese[zh]
但将外交政策的重心放在保证航空燃料供应这样狭隘的目标上,美国实际上是损害了自身的利益。