Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(عدد ٣٥:٣٠، ٣١) ويحافظ الله على نفس الاعتبار السامي للحياة الآن.
Czech[cs]
Mojžíšova 35:30, 31) Bůh projevuje až do dnešní doby tuto vysokou úctu k životu.
Danish[da]
(4 Mosebog 35:30, 31) Gud nærer stadig denne høje agtelse for livet.
Greek[el]
(Αριθμοί 35:30, 31) Ο Θεός διακρατεί και τώρα την ίδια μεγάλη εκτίμησι για τη ζωή.
English[en]
(Numbers 35:30, 31) God maintains the same high regard for life now.
Spanish[es]
(Números 35:30, 31) Dios le sigue teniendo la misma alta estima a la vida ahora.
Finnish[fi]
Moos. 35:30, 31) Jumala pitää elämää nykyään yhtä suuressa arvossa.
Indonesian[id]
(Bilangan 35:30, 31) Allah sampai sekarang masih tetap menaruh penghargaan yang sama besar terhadap kehidupan.
Italian[it]
(Numeri 35:30, 31) Dio ha ancora oggi lo stesso alto riguardo per la vita.
Japanese[ja]
民数記 35:30,31)神は今日でも,生命を大いに重んずる同じ態度を守っておられます。
Korean[ko]
(민수 35:30, 31) 하나님께서는 지금도 마찬가지로 생명을 소중히 여기십니다.
Malagasy[mg]
Araka ny lalàn’Andriamanitra, isaky ny nisy ain’olona nafoy tamin’ny fanaovana fanahy iniana, dia nomelohina ho faty tamin’ny naha-mpamono olona ilay meloka (Nomery 35:30, 31).
Norwegian[nb]
(4 Mosebok 35: 30, 31) Gud setter fortsatt livet like høyt.
Dutch[nl]
35:30, 31). God bezit thans nog net zo’n hoge achting voor het leven.
Portuguese[pt]
(Números 35:30, 31) Deus mantém agora o mesmo respeito elevado pela vida.
Romanian[ro]
(Numeri 35:30, 31) Dumnezeu are şi astăzi acelaşi mare respect faţă de viaţă.
Samoan[sm]
(Numera 35:30, 31) Ua tausia pea e le Atua e oo mai i le taimi nei lea vaaiga tāua mo le ola.
Swedish[sv]
(4 Moseboken 35:30, 31) Gud bibehåller samma höga aktning för livet nu i våra dagar.
Turkish[tr]
(Sayılar 35:30, 31) Tanrı’nın gözünde hayat şimdi de aynı yüksek değeri taşımaktadır.