Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد شهدت التربية وحملات التوعية التي تستهدف الرجل في المجالات التي يهيمن عليها الذكور، من قبيل الجيش والمراكز الرياضية والأفرقة الرياضية، وكذا في المدارس ووسائط الإعلام نجاحا بالغا
English[en]
Education and awareness-raising campaigns that targeted men in male-dominated spaces, such as in the military, sports centres and athletic teams, as well as in schools and the media, had proved to be especially successful
Spanish[es]
La educación y las campañas de concienciación dirigidas a los hombres en los ambientes dominados por ellos, como las fuerzas armadas, los centros deportivos y los equipos deportivos, así como en las escuelas y en los medios de comunicación, han demostrado ser particularmente eficaces
French[fr]
Les campagnes d'éducation et de sensibilisation à l'intention des hommes dans des lieux où ils étaient largement majoritaires, notamment l'armée, les centres sportifs et les équipes de sport, ainsi que les écoles et le monde des médias, s'étaient avérées particulièrement utiles
Russian[ru]
Доказано, что просветительские и направленные на повышение уровня осведомленности кампании, ориентированные на мужчин там, где они занимают доминирующее положение, как, например, в вооруженных силах, спортивных центрах и атлетических командах, а также в школах и средствах массовой информации, приносят особенно успешные результаты
Chinese[zh]
在以男性为主的地方,如军队、体育中心和运动队以及学校和媒体中开展教育和提高认识活动已证明尤其成功。