Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: Rinse van Arum (Winksele, Белгия) (представител: W. van den Muijsenbergh, avocat)
Czech[cs]
Žalobce: Rinse van Arum (Winksele, Belgie) (zástupce: W. van den Muijsenbergh, advokát)
Danish[da]
Sagsøger: Rinse Van Arum (Winksele, Belgien) (ved avocat W. van den Muijsenbergh)
German[de]
Kläger: Rinse Van Arum (Winksele, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: W. van den Muijsenbergh)
Greek[el]
Προσφεύγων-ενάγων: Rinse van Arum (Winksele, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: W. van den Muijsenbergh, δικηγόρος)
English[en]
Applicant: Rinse van Arum (Winksele, Belgium) (represented by: W. van den Muijsenbergh, lawyer)
Spanish[es]
Demandante: Rinse Van Arum (Winksele, Bélgica) (representante: W. van den Muijsenbergh, abogado)
Estonian[et]
Hageja: Rinse van Arum (Winksele, Belgia) (esindaja: advokaat W. van den Muijsenbergh)
Finnish[fi]
Kantaja: Rinse van Arum (Winksele, Belgia) (edustaja: asianajaja W. van den Muijsenbergh)
French[fr]
Partie requérante: Rinse van Arum (Winksele, Belgique) (représentant: W. van den Muijsenbergh, avocat)
Hungarian[hu]
Felperes: Rinse Van Arum (Winksele, Belgium) (képviselő: W. van den Muijsenbergh ügyvéd)
Italian[it]
Ricorrente: Rinse Van Arum (Winksele, Belgio) (rappresentante: avv. W. van den Muijsenbergh)
Lithuanian[lt]
Ieškovas: Rinse van Arum (Winksele, Belgija), atstovaujama advokato W. van den Muijsenbergh
Latvian[lv]
Prasītājs: Rinse van Arum, Winksele (Beļģija) (pārstāvis — W. van den Muijsenbergh, avocat)
Maltese[mt]
Rikorrent: Rinse Van Arum (Winksele, il-Belġju) (rappreżentant: W. van den Muijsenbergh, avukat)
Dutch[nl]
Verzoekende partij: Rinse van Arum (Winksele, België) (vertegenwoordiger: W. van den Muijsenbergh, advocaat)
Polish[pl]
Strona skarżąca: Rinse Van Arum (Winksele, Belgia) (przedstawiciel: adwokat W. van den Muijsenbergh)
Portuguese[pt]
Recorrente: Rinse Van Arum (Winksele, Bélgica) (Representante: W. van den Muijsenbergh, advogado)
Romanian[ro]
Reclamant: Rinse van Arum (Winksele, Belgia) (reprezentant: W. van den Muijsenbergh, avocat)
Slovak[sk]
Žalobca: Rinse van Arum (Winksele, Belgicko) (v zastúpení: W. van den Muijsenbergh, advokát)
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: Rinse van Arum (Winksele, Belgija) (zastopnik: W. van den Muijsenbergh, odvetnik)
Swedish[sv]
Sökande: Rinse van Arum (Winksele, Belgien) (ombud: advokaten W. van den Muijsenbergh)