Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فكرت بمشروع المشاركة في فلوريدا ؟
Bulgarian[bg]
Не искате ли да си намерите нещо във Флорида?
Bosnian[bs]
Jeste li razmišIjali o Floridi?
Catalan[ca]
Ha pensat en un temps compartit a Florida?
Czech[cs]
Pomyslel jste na pronájem domu na Floridě?
Danish[da]
Har du overvejet timeshare i Florida?
German[de]
Haben Sie schon über eine Ferienwohnung in Florida nachgedacht?
Greek[el]
Έχετε σκεφτεί να πάτε στη Φλόριντα;
English[en]
Have you thought about a timeshare in Florida?
Spanish[es]
¿Ha pensado en un tiempo compartido en Florida?
Persian[fa]
اوه ، درباره جلسات اشتراکي در فلوريدا فکر کردين ؟
French[fr]
Vous voulez une villa en Floride?
Hebrew[he]
חשבת על יחידת נופש בפלורידה?
Hungarian[hu]
Floridai üdülési jog érdekelné?
Icelandic[is]
Hefurđu hugsađ um eign í Flķrída?
Italian[it]
Che ne dice di una multiproprietà in Florida?
Lithuanian[lt]
Gal galėtume kartu praleisti laiką Floridoje?
Dutch[nl]
Heeft u nagedacht over dat project in Florida?
Polish[pl]
Rozważał pan kupno własności wakacyjnej na Florydzie?
Portuguese[pt]
Já pensou em um condomínio na Flórida?
Romanian[ro]
V-aţi gândit la o pensiune în Florida?
Russian[ru]
Вы не думали о таймшере во Флориде?
Slovenian[sl]
Ste razmišljali o časovnem zakupu na Floridi?
Albanian[sq]
Oh.Keni menduar të jeni bashkëpronar në Florida?
Serbian[sr]
Jeste li razmišljali o stanu na Floridi?
Vietnamese[vi]
Ông đã nghĩ tới việc chia sẻ kỳ nghỉ ở Florida chưa?